観光業の英語

南部（旧山城国）--観光業例文帳に追加

The southern area (former Yamashiro Province): tourism industry発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

宇宙観光事業が本格始動例文帳に追加

Space Tourism Goes Into High Gear発音を聞く  - 浜島書店 Catch a Wave

（観光産業の重要性）例文帳に追加

<Importance of the tourism industry> - 経済産業省

また、観光農園も多数あり、農業と観光産業が結びつきつつある。例文帳に追加

Additionally, there are many farm shops, with agriculture and tourism being united more and more.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

（4）観光産業の海外事業展開例文帳に追加

(4) Overseas business development of the tourism industry - 経済産業省

（観光産業振興の多様な意義と我が国の観光産業振興に向けた取組み）例文帳に追加

<Diverse significance of tourism industry promotion and measures to promote Japan’s tourism industry> - 経済産業省

観光対象国が、その観光対象国以外の国において政府観光局と同等規模によって観光事業を展開しようとする場合に、その観光対象国以外の国における観光事業を支援するための国外観光情報の提供システムを構築する。例文帳に追加

To construct a system for providing overseas tourist information for supporting a tourist business in any country other than a tourist country when the tourist country tries to develop a tourist business in a scale equivalent to that of a governmental tourist bureau in the country other than the tourist country. - 特許庁

途上国側の非難を招く商業観光にかわる,望ましい観光例文帳に追加

a desirable tour which replaces a commercial tour, (with an excessive profit motive) that tends to be criticized by developing countries - EDR日英対訳辞書