血潮の英語

血潮の海に倒れていた例文帳に追加

He was weltering in a pool of blood―wallowing in his own blood.発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

血潮は文字通り 飛び散った例文帳に追加

Blood was spilled both literally and metaphorically - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

この時 私と骨と血潮を分かつ人例文帳に追加

This hour, when blood of my blood - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

イエスさまの聖なる貴い血潮、イエスさまの無実の体例文帳に追加

but His holy, precious blood, His innocent body発音を聞く  - Translation by Robert E. Smith『マルチン・ルターの小信仰問答書』

そんなもんは潜水艦乗りの 熱い血潮が守ってくれるわ例文帳に追加

If that's the case, let the submarine crew's hot boiling blood protect us! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

それに、あたりには刀や血潮が飛んでおり、ロミオとパリスが墓のそばで息絶えていたのだ。例文帳に追加

and to see swords and blood near it, and Romeo and Paris lying breathless by the monument,発音を聞く  - Charles and Mary Lamb『ロミオとジュリエット』

お吉の三十五日の逮夜の供養に与兵衛は何食わぬ顔で列席していたが、天井でネズミが荒れて血潮を拭った古証文をおとす。例文帳に追加

Yohei attends the Taiya (services held the night before a Buddhist funeral) held for Okichi as if nothing had happened, but the movement of rats in the ceiling cause a blood-stained deed to fall.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス