老化現象の英語

従来の老化モデル動物とは異なる機構からなる、特異的な老化現象の解明に有用な、新規老化モデル動物を提供する。例文帳に追加

To provide a new aging model animal based on a different mechanism from conventional aging model animals and useful for elucidating special aging phenomena. - 特許庁

艶出し効果、脱毛や毛髪の老化現象を抑制する効果のあるヘアブラシを提供する。例文帳に追加

To provide a hair brush having a glossing effect and an effect of restraining a hair losing and hair aging phenomenon. - 特許庁

老化現象の典型である皮膚のしわを短時間で取ることができ、極めて優れた老化防止効果を有する抗老化皮膚外用組成物を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide an anti-ageing skin care composition capable of removing skin ruga which is a typical ageing phenomenon in a short time and having extremely excellent ageing prevention effect. - 特許庁

潜在的な毛髪の老化の指標となる現象を見出し、その容易な把握手段を提供すること。例文帳に追加

To provide a means for finding a phenomenon to be a potential index for the aging of hair and easily acquiring it. - 特許庁

この組成物を化粧水に用いると肌のシミやくすみ等の老化現象に伴う不具合が改善された。例文帳に追加

By using the composition as a cosmetic water, inconveniences such as spots, darkness, etc., accompanying with aging phenomena are improved. - 特許庁

ビルの老化防止と都心のヒートアイランド現象の緩和のため、ビル緑化のパイプ状土壌資材を提供する。例文帳に追加

To provide a tubular soil material for building greening, so as to prevent buildings from aging and relieve a heat island phenomenon of the center of a city. - 特許庁

有効成分として緑茶多糖体(green tea polysaccharide)及び松茸抽出物(Tricholoma matsutake extract)を含有し、皮膚炎症及び酸化現象を抑制することによって、紫外線、環境汚染など老化を促進させる外部有害環境因子に対応して皮膚老化現象を抑制することができる化粧料組成物である。例文帳に追加

The cosmetic composition includes a green tea polysaccharide and a Tricholoma matsutake extract as active ingredients, and inhibits a skin aging phenomenon in response to external harmful environmental factors such as ultraviolet light and environmental pollution promoting aging by inhibiting skin inflammation and an oxidization phenomenon. - 特許庁

人や家畜にとって一つの課題となっていた、老化の現象や加齢の現象とされているコラーゲンの硬質化を解消するために、コラーゲンの架橋を再組織化し可溶性コラーゲンを増加させる方法の提案。例文帳に追加

To propose a method for increasing soluble collagen by reorganizing crosslinking of collagen to solve a problem of hardening of collagen, which is regarded to be a phenomenon of aging of humans and livestock. - 特許庁