Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > JMdict > 立前の英語・英訳

意味

例文 (999件)

立前の英語

ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

英訳・英語 face

JMdictでの「立前」の英訳

建前

読み方：たてまえ

建て前、立前、立て前とも書く

(1)

文法情報	（名詞）
対訳	face; official stance; public position or attitude (as opposed to private thoughts)

(2)

文法情報	（名詞）
対訳	ceremony for the erection of the framework of a house

点前

読み方：たてまえ、てまえ

立て前、立前、点て前とも書く

文法情報	（名詞）
対訳	tea ceremony procedure; tea ceremony etiquette

出典元索引用語索引ランキング

「立前」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 14414件

例文

前場立会例文帳に追加

the morning market―the morning session発音を聞く - 斎藤和英大辞典

前立腺肥大例文帳に追加

enlarged prostate発音を聞く - 日本語WordNet

立派な名前例文帳に追加

a fine name発音を聞く - EDR日英対訳辞書

前に立って例文帳に追加

Stand before us. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

前立腺か?例文帳に追加

Is it the prostate? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

前立腺ガン例文帳に追加

cancer of the prostate gland発音を聞く - 日本語WordNet

例文

ドアの前に立ち例文帳に追加

Is standing at the door - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

>>例文の一覧を見る

調べた例文を記録して、効率よく覚えましょう

Weblio会員登録無料で登録できます！

履歴機能

過去に調べた
単語を確認!
語彙力診断

診断回数が
増える!
マイ単語帳

便利な
学習機能付き!
マイ例文帳

文章で
単語を理解!

Weblio会員登録(無料)はこちらから

日本語WordNet(英和)での「立前」の英訳

立前

名詞

face

他の目から見えるステータス

(status in the eyes of others)

he lost face 彼は面目を失った

「立前」に関する類語一覧

出典元索引用語索引ランキング

EDR日英対訳辞書での「立前」の英訳

立前

読み方タチマエ

income

出典元索引用語索引ランキング

JMnedictでの「立前」の英訳

立前

	読み方	意味・英語表記
立前	たちまえ	（姓） Tachimae

JMnedictは、日本語の一般的な固有名詞の分類とそれを英語で表記した内容を中心に扱っています。
同じ日本語に複数の英語表記が表示される項目もあります。

出典元索引用語索引ランキング

「立前」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 14414件

例文

的の前に立て例文帳に追加

Stand in front of the target. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

前立腺か何かか?例文帳に追加

Prostate? what? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

立春,立夏,立秋,立冬の前それぞれ18日間例文帳に追加

an 18 day period before the beginning of each season発音を聞く - EDR日英対訳辞書

私はドアの前に立った。例文帳に追加

I stood at the door.発音を聞く - Weblio Email例文集

事前財団を設立する例文帳に追加

set up a charitable foundation - Weblio英語基本例文集

戦争の前線に立つ例文帳に追加

to be at the front発音を聞く - 斎藤和英大辞典

五人前の膳立てをする例文帳に追加

to lay covers for five発音を聞く - 斎藤和英大辞典

例文

私の前に立たないで。例文帳に追加

Don't stand in front of me. - Tatoeba例文

>>例文の一覧を見る

「立前」の英訳に関連した単語・英語表現

点前

(JMdict)

income

(日英対訳辞書)

建前

(JMdict)

face

(英和対訳)

意味

例文 (999件)

類語

和英辞書の「立前」の用語索引

立前のページの著作権
英和・和英辞典情報提供元は参加元一覧にて確認できます。


	This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
	日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2010 License All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved. License
	Copyright(C)2002-2025 National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
	This page uses the JMnedict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.