確定するの英語
追加できません
(登録数上限)
英訳・英語 seal
Weblio実用英語辞典での「確定する」の英訳 |
|
確定する
「確定する」の英語
confirm, determine, finalizeconfirm
confirmの発音記号
/kənˈfɜːrm/confirmのニュアンス
「confirm」は、情報が正確であることを確認する、または事実を確認するときに使われる。具体的な事実や情報に対して使用され、主に疑問や不確実性を解消する目的で用いられる。
confirmと一緒に使われやすい単語・表現
appointment, details, information, reservation。これらはそれぞれ「予約」「詳細」「情報」「予約」を意味する。
confirmの例文
Please confirm your appointment.（あなたの予約を確認してください。）
Can you confirm the details of the meeting?（会議の詳細を確認できますか？）
I need to confirm the information.（情報を確認する必要があります。）
determine
determineの発音記号
/dɪˈtɜːrmɪn/determineのニュアンス
「determine」は、「確定する」の意味の他に、「決定する」、「決める」の意味も持つ。主に結論を出す、または何かを決定するときに使われる。
determineと一緒に使われやすい単語・表現
cause, factor, outcome, result。これらはそれぞれ「原因」「要因」「結果」「結果」を意味する。
determineの例文
The doctor will determine the cause of the illness.（医者が病気の原因を確定します。）
We need to determine the factors affecting the project.（プロジェクトに影響を与える要因を決定する必要があります。）
The outcome of the game is yet to be determined.（ゲームの結果はまだ確定していません。）
finalize
finalizeの発音記号
/ˈfaɪnəlaɪz/finalizeのニュアンス
「finalize」は、何かを最終的に確定する、または完成させるときに使われる。主にプロジェクトや計画など、一連の作業が完了し、最終的な形になるときに使用される。
finalizeと一緒に使われやすい単語・表現
plan, project, schedule, agreement。これらはそれぞれ「計画」「プロジェクト」「スケジュール」「合意」を意味する。
finalizeの例文
We need to finalize the plan.（計画を確定する必要があります。）
The project was finalized last week.（プロジェクトは先週確定されました。）
The schedule has been finalized.（スケジュールが確定しました。）
「確定する」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 4963件
-
履歴機能過去に調べた
単語を確認! -
語彙力診断診断回数が
増える! -
マイ単語帳便利な
学習機能付き! -
マイ例文帳文章で
単語を理解! -
「確定する」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 4963件
あなたは年に一度確定申告をする必要があります。例文帳に追加
It is necessary that you do tax returns once a year.発音を聞く - Weblio Email例文集
確定した注文をキャンセルすることはできません。メールで書く場合 例文帳に追加
We do not accept a cancellation request after your order is confirmed.発音を聞く - Weblio Email例文集
来週中に航空機の予約を確定する必要があります。例文帳に追加
I need to settle the airplane reservations by sometime next week.発音を聞く - Weblio Email例文集
見積もり内容が確定するのはどの段階でしょうか。メールで書く場合 例文帳に追加
Could you tell me when the details of the estimates become confirmed during the process?発音を聞く - Weblio Email例文集
「注文する」ボタンを押した時点ではまだ注文は確定されません。メールで書く場合 例文帳に追加
Your order is not confirmed yet when you click "Order" button.発音を聞く - Weblio Email例文集
納期を確定するには、開発部と営業部の双方でスケジュールを合意する必要があります。メールで書く場合 例文帳に追加
In order to confirm the deadline, both the Development Department and the Sales Department have to agree with the schedule.発音を聞く - Weblio Email例文集
|
|
|
確定するのページの著作権
英和・和英辞典
情報提供元は
参加元一覧
にて確認できます。
| © 2000 - 2025 Hyper Dictionary, All rights reserved | |
| ※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年1月現在の情報を転載しております。 | |
|
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2010 License All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved. License |
|
| Copyright(C)2002-2025 National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。 |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
weblioのその他のサービス
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|