発声映画の英語

発声映画.例文帳に追加

a sound film発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

キネトホンという発声映画映写機例文帳に追加

a talkie projector, called kinetophone発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

厳密に同時に行動を（発声映画）起こす例文帳に追加

make (motion picture sound) exactly simultaneous with the action発音を聞く  - 日本語WordNet

日活撮影所長を辞任した池永浩久をJ.Oスタヂオの顧問に迎え、池永が同所内に設立したのが、この「太秦発声映画」である。例文帳に追加

Uzumasa Hassei Eiga' was established within the same compound by Tsunehisa IKENAGA, who was invited as an advisor for J. O. Studio after resigning the chief of Nikkatsu Studio.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

やがて、J.O（大沢商会）が東宝映画配給と配給提携を進めるにいたって、太秦発声は、同年一杯をもって製作を中止した。例文帳に追加

J. O. (J. Osawa Co., Ltd.) then began to eventually produce with Toho Eiga Haikyu (Toho Movie Distributing Agency), and Uzumasa Hassei stopped its production at the end of same year.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

そのかたわら脚本も書き、田坂具隆監督の『春と娘』（1932年、初のアフレコによる全発声映画として有名）の脚本などをてがけた。例文帳に追加

In the meantime, he wrote scripts and created a screenplay for "Haru to musume" (Spring and A Girl) in 1932, which is known as the first film to be dubbed with a full soundtrack.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

狂言以外でも一般の俳優としてドラマ、映画、舞台などで多くの活動を行っており、端正な容姿と気品ある物腰、独特の発声等で存在感を示す。例文帳に追加

Apart from Kyogen, Mansai is engaged in many activities such as dramas, movies and stages as an ordinary actor, and shows his presence with features such as nice looks, graceful manners and unique vocalization.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス