略述の英語

南宋滅亡までの歴史を編年体で簡易に略述。例文帳に追加

It provides a simple chronological summary of historical events up to the downfall of the Southern Song dynasty.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

『新唐書』は唐の歴史をまとめた史書だが、日本の歴史も略述されている。例文帳に追加

The "Shintojo" is a history book about the Tang Dynasty, but it also includes a brief history of Japan.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

このプログラムは、インターネット上の基礎技術サブルーチンで略述したOS COBOL動的サブルーチンを呼ぶように修正されなければならない。例文帳に追加

The program should be modified to call the OS COBOL Dynamic subroutine, as outlined in Base Technology Subroutines on the Internet;発音を聞く  - コンピューター用語辞典

このアプローチの一般性を立証するために、どのように正規形や従属性理論が空間的および空間時制データベースにも応用できるかを略述する。例文帳に追加

To demonstrate the generality of our approach, we outline how normal forms and dependency theory can also be applied to spatial and spatiotemporal databases.発音を聞く  - コンピューター用語辞典

層状超格子材料と組み合わせて用いる実質的に平滑な、すなわちヒロックのない下部電極を提供することによって、上記で略述した問題を克服する。例文帳に追加

This capacitor solves the problem outlined above via a substantially smooth lower electrode construction, without hillocks that combines the laminar super lattice materials. - 特許庁

その中で最な著名ものは、文明(日本)18年（1486年）に吉田兼倶が足利義政のために著した、吉田神道（唯一神道）の要旨を略述したものである。例文帳に追加

The most notable is a summarization of the overview of Yoshida Shinto (Yuiitsu Shinto (One-and-Only Shinto)), which Kanetomo YOSHIDA wrote for Yoshimasa ASHIKAGA in 1486.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

層状超格子材料と組み合わせて用いる実質的に平滑な、すなわちヒロックのない下部電極を提供することによって、上記で略述した問題を克服する。例文帳に追加

The above-mentioned problem is overcome by providing a substantially smooth, no hillock lower electrode which is used by combining with a laminated superlattice material. - 特許庁