海洋気象の英語

【6・舞鶴本線3】市場→東舞鶴駅前→市役所前→中舞鶴→舞鶴海洋気象台例文帳に追加

"6 Maizuru Main Route3" Ichiba - Higashi Maizuru eki- mae Station - Shiyakusho-mae City Hall - Naka Maizuru - Maizuru Ocean Meteorological Observatory発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

気象庁による海洋気象の海域区分として、「山陰沖東部および若狭湾付近」というものがある。例文帳に追加

As a division unit of the sea area set by Meteorological Office for indicating marine meteorology, there is 'the eastern part off the coast of Sanin region and the surrounding seas of Wakasa Bay.'発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

うねりおよび気象状況とは関係なく使用を可能にし、多数の海洋構造物が特定の時間内で運搬および設置を可能とする海洋構造物を運搬および設置する方法とその船舶を提供する。例文帳に追加

To provide a method for conveying and setting up a large number of offshore structures which can be used irrespective of any swell and any meteorological state, and conveyed and set up within the specific time, and to provide a ship therefor. - 特許庁

３　この法律において「水象」とは、気象又は地震に密接に関連する陸水及び海洋の諸現象をいう。例文帳に追加

(3) The term "hydrological phenomena" as used in this Act means phenomena in land waters and oceans which are closely related to meteorological phenomena or earthquakes.発音を聞く  - 日本法令外国語訳データベースシステム

海洋気象観測ブイにおいて塩分濃度を検出するようにした場合でも検出部に藻等の生物の付着を防止すること。例文帳に追加

To prevent organisms such as an alga, etc., from attaching to a detecting element, even when a salt concentration is detected in a marine meteorological observation buoy. - 特許庁

第四十三条の四　この法律に規定する気象庁長官の権限は、国土交通省令で定めるところにより、その一部を管区気象台長、沖縄気象台長又は海洋気象台長に委任することができる。例文帳に追加

Article 43-4 (1) The authority of the Director-General of the Japan Meteorological Agency prescribed in this Act may, pursuant to the provisions of Ordinance of the Ministry of Land, Infrastructure, Transport and Tourism, be delegated in part to the head of a District Meteorological Observatory, the head of the Okinawa Meteorological Observatory, or the head of a Marine Meteorological Observatory.発音を聞く  - 日本法令外国語訳データベースシステム