楽想の英語

固定楽想という標題音楽例文帳に追加

program music called a {fixed theme}発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

伴奏者は楽想を察知し、膨らませた例文帳に追加

the accompanist picked up the idea and elaborated it発音を聞く  - 日本語WordNet

クープレという,ロンド形式の器楽の中の楽想例文帳に追加

a musical motif of rondo music called couplet発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

演奏の現場で得た楽想によって作った楽曲例文帳に追加

a musical piece that has been composed impromptu発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

ソナタ形式で,副次的な主題や一時的な楽想例文帳に追加

a subsidiary theme or a temporary melodic subject of a sonata発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

幻想曲という,自由な形式と奔放な楽想によって作られた音楽例文帳に追加

a form of music called a fantasia発音を聞く  - EDR日英対訳辞書