植物毒性の英語

①分解性（環境残留性）、②生物体内の蓄積性、③人又は動植物への毒性例文帳に追加

(1) Persistence (environmental persistence), (2) Bio accumulation potential, (3) Toxicity for humans or flora and fauna発音を聞く  - 経済産業省

環境に優しく、毒性が少なく、禾本科植物などの植物に対する病原菌を確実に抑制できる植物病原菌抑制剤および該植物病原菌抑制剤を含む肥料組成物を提供すること。例文帳に追加

To provide a phytopathogenic fungus inhibitor friendly to the environment, having low toxicity and surely inhibiting pathogenic fungi against plants such as Gramineae plant, and a fertilizer composition containing the phytopathogenic fungus inhibitor. - 特許庁

これらの配合物は最少の植物に対する毒性（植物の損傷）を伴って各植物に供給することができ、許容し得ない量の目に見えるイオウの残留物を残さない。例文帳に追加

The compounds can be supplied to each plant with minimum toxicity to plants (damage to plants) and do not leave an intolerable and visible sulfur residue. - 特許庁

クリスマスローズという,ヨーロッパ原産で,常緑,毒性のある根を持ち,晩秋や冬に白あるいは桃色がかった緑色の花を咲かせる植物例文帳に追加

an evergreen plant native to Europe, that has {poisonous roots} and white or {pinkish-green} flowers that bloom in late fall or winter, called Christmas rose発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

引き抜いた循環水は、送風により植物に対して毒性を持つ揮発性アンモニアを除去し、速効性肥料として利用する。例文帳に追加

The removed circulating water is used as a readily available fertilizer after volatile ammonia having toxicity to plants is removed. - 特許庁

甲虫類に対して毒性を発揮する遺伝子工学的に形質転換された植物及びその製造法を提供する。例文帳に追加

To provide a plant that is transformed via genetic engineering so that the plant may mainfest the toxicity against the insects in Coleoptera. - 特許庁

なお、クワズイモの毒性は植物由来の有機物であるため、海中の微生物で分解され、いずれ消失する。例文帳に追加

Since the Alocasia odora is an organic matter originating from vegetable, the organic matter is decomposed by microbe in the sea and the toxicity of the Alocasia odora dissipates some time. - 特許庁

食物サプリメントは、植物栄養物質、ビタミン、無機質、薬草抽出液および他の非毒性の栄養物質を含有することができる。例文帳に追加

The dietary supplements can include nutritive substances: phytonutrients; vitamins; minerals; herbal extracts; and other non-toxic nutrients. - 特許庁