| 意味 | 例文 (999件) |
有無の英語
うむ追加できません
(登録数上限)
英訳・英語 existence; presence
- 〈存在〉 existence; presence
- 〈諾否〉 yes or no
| 例文 | having or not having documents：書類の有無 ◇ the presence or absence of aptitude：適性の有無 ◇ it's done forcefully：有無を言わさずにやってくる ◇ he does it sloppily：有無を言わさずにやってくる ◇ Please tell me if samples are available or not.：サンプルの有無を教えてください。 ◇ to examine for symptoms of syphilis：梅毒の有無を検査をすること ◇ to judge whether a person is guilty or innocent：罪の有無を裁決する...... |
研究社 新和英中辞典での「有無」の英訳 |
|
うむ１ 有無
会社側の譲歩の有無によって, 当方としてストライキを中止する用意がある. We may be willing to call off the strike, depending on the willingness of the employers [on whether or not the employers are willing] to compromise. |
「有無」を含む例文一覧
該当件数 : 15022件
-
履歴機能過去に調べた
単語を確認! -
語彙力診断診断回数が
増える! -
マイ単語帳便利な
学習機能付き! -
マイ例文帳文章で
単語を理解! -
Weblio実用英語辞典での「有無」の英訳 |
|
有無
「有無」の英語
presence or absence, existence or nonexistencepresence or absence
presence or absenceの発音記号
/presəns ɔːr æbsəns/presence or absenceのニュアンス
「presence or absence」は物理的な存在や不在を指すのに使われる。また、抽象的な概念や状況についても用いられる。例えば、ある特性や要素、状況が存在するかどうかを問う際に使用される。
presence or absenceと一緒に使われやすい単語・表現
of, in, regarding, concerning。これらの前置詞は、「presence or absence」を使って何かの存在や不在を問う際によく使われる。たとえば、「the presence or absence of evidence」（証拠の有無）、「presence or absence in the meeting」（会議への出席有無）など。
presence or absenceの例文
1. The presence or absence of a single gene can affect the entire organism.（一つの遺伝子の有無が全体の生物に影響を及ぼすことがある。）
2. The study investigates the presence or absence of bacteria in the water.（その研究は水中の細菌の有無を調査している。）
3. The presence or absence of the CEO in the meeting could change the outcome.（CEOの会議への出席有無が結果を変える可能性がある。）
existence or nonexistence
existence or nonexistenceの発音記号
/ɪgˈzɪstəns ɔːr ˌnɒnɪgˈzɪstəns/existence or nonexistenceのニュアンス
「existence or nonexistence」は「有無」をより抽象的な意味で表現する際に使われる。特に、哲学的な文脈や、存在自体が議論の対象となる場合に用いられる。
existence or nonexistenceと一緒に使われやすい単語・表現
of, in, regarding, concerning。これらの前置詞は、「existence or nonexistence」を使って何かの存在や非存在を問う際によく使われる。たとえば、「the existence or nonexistence of God」（神の存在非存在）、「existence or nonexistence in the universe」（宇宙における存在非存在）など。
existence or nonexistenceの例文
1. The existence or nonexistence of God has been a subject of debate for centuries.（神の存在非存在は何世紀にもわたって議論の対象であった。）
2. The existence or nonexistence of life on other planets is still unknown.（他の惑星上での生命の存在非存在はまだ未知である。）
3. The existence or nonexistence of a universal truth is a philosophical question.（普遍的真理の存在非存在は哲学的な問いである。）
「有無」を含む例文一覧
該当件数 : 15022件
攻撃に対する備えの有無例文帳に追加
the state of being prepared or unprepared for an attack発音を聞く - EDR日英対訳辞書
この仕事は資格の有無を問わず従事できる。例文帳に追加
You can do this job regardless of whether you have qualifications or not.発音を聞く - Weblio Email例文集
ケース内外の圧力差で、漏れ有無を確認する。例文帳に追加
Check for leaks caused by the difference in internal and external pressure of the case.発音を聞く - Weblio Email例文集
商品在庫の有無について問い合わせ中です。メールで書く場合 例文帳に追加
We are currently trying to find out if the product is in stock or not.発音を聞く - Weblio Email例文集
推論する能力の有無が人間と動物の違いだ.例文帳に追加
The ability to reason is what makes man different from the animals.発音を聞く - 研究社 新和英中辞典
犯罪事実の有無がはっきりしないこと例文帳に追加
a condition of the factual existence of a crime being uncertain発音を聞く - EDR日英対訳辞書
|
| 意味 | 例文 (999件) |
|
|
有無のページの著作権
和英辞典
情報提供元は
参加元一覧
にて確認できます。
| Copyright (c) 1995-2025 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. | |
| This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence. | |
| All Rights Reserved, Copyright © Japan Science and Technology Agency | |
| Copyright(C)2002-2025 National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. | |
| Copyright © 2025 CJKI. All Rights Reserved | |
|
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編 |
ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。 |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
weblioのその他のサービス
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|