新名の英語

彼らは幕末あんぱんが地元の新名物になることを期待している。例文帳に追加

They hope that Bakumatsu Ampan will become a new local specialty.発音を聞く  - 浜島書店 Catch a Wave

命名部２４は、入力装置を介して入力された新名称をその複数表示名称が含むように、かつ、その複数選択肢から選択肢選択操作に基づいて選択された新名称選択肢にその新名称が対応するように、その表示名称テーブルを更新する。例文帳に追加

A naming part 24 updates the display name table so that a new name inputted via an input device is included in the plurality of display names and the new name corresponds to a new name option selected out of the plurality of options based on an option selection operation. - 特許庁

東名高速道路経由便を新名神高速道路経由とし、所要時間を短縮。例文帳に追加

They changed the route of the buses, which had used Tomei Expressway, to Shin-meishin Expressway and shorten the required time.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

父は主税頭（一説に雅楽頭）春道新名（はるみちのにいな）。例文帳に追加

His father was HARUMICHI no Niina, Chikara no kami (Director at the Bureau of Taxation), but there is another theory that regards him as Uta no kami (Director of the Bureau of Music).発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

DeNAは｢横浜DeNAベイスターズ｣の新名称で日本野球機構(NPB)への加盟を申請した。例文帳に追加

DeNA has applied to join Nippon Professional Baseball (NPB) under the new name of the Yokohama DeNA BayStars.発音を聞く  - 浜島書店 Catch a Wave

2008年7月1日-「東海道昼特急京都号」を新名神高速道路経由とし所要時間を短縮する。例文帳に追加

July 1, 2008: Tokai-do Daytime Express Kyoto-go changed its route to go via Shin Meishin Expressway to shorten the travelling time.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

その影響で、ここ近年で続々と蕎麦屋が誕生し「そば街道」と呼ばれる新名所になっている。例文帳に追加

As a result, other soba restaurants have opened one after another in recent years whereby this area has become a new landmark being referred to as the 'Soba Highway.'発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

算額　明治12年（1878年）新名重内，三室戸治光，倉橋泰清など11名奉納　絵馬堂に掲額例文帳に追加

Sangaku (Japanese votive tablets featuring mathematical puzzles) : Dedication from eleven people such as Junai SHINMYO, Harumitsu MIMUROTO and Yasukiyo KURAHASHI in 1878, hung at Ema-do Hall (shrine building where votive picture tablets are hanged).発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス