Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 日本語WordNet > 扱の英語・英訳

意味

例文 (999件)

扱の英語

ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

英訳・英語 manipulation、handling、handling、treatment、reception、response

日本語WordNet(英和)での「扱」の英訳

扱

名詞

1 manipulation, handling

手（または手の上手な使用）で、または、機械式手段を用いてさわることの動作

(the action of touching with the hands (or the skillful use of the hands) or by the use of mechanical means)

2 handling, treatment

人や物の管理

(the management of someone or something)

3 reception, response

何かが歓迎される様子

(the manner in which something is greeted)

she did not expect the cold reception she received from her superiors 彼女は上司からの冷たい対応を予測していなかった

「扱」に関する類語一覧

出典元索引用語索引ランキング

「扱」を含む例文一覧

該当件数 : 25767件

例文

扱う?例文帳に追加

Taken charge? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

手荒な扱い.例文帳に追加

rough treatment発音を聞く - 研究社新英和中辞典

厳しい扱い.例文帳に追加

stern treatment発音を聞く - 研究社新英和中辞典

槍を扱く例文帳に追加

to pass a spear through the hand発音を聞く - 斎藤和英大辞典

手荒い扱い例文帳に追加

rough handling―rough usage発音を聞く - 斎藤和英大辞典

扱われる例文帳に追加

dealt with発音を聞く - 日本語WordNet

例文

扱いづらい例文帳に追加

difficult to handle発音を聞く - 日本語WordNet

>>例文の一覧を見る

調べた例文を記録して、効率よく覚えましょう

Weblio会員登録無料で登録できます！

履歴機能

過去に調べた
単語を確認!
語彙力診断

診断回数が
増える!
マイ単語帳

便利な
学習機能付き!
マイ例文帳

文章で
単語を理解!

Weblio会員登録(無料)はこちらから

EDR日英対訳辞書での「扱」の英訳

扱

読み方アツカイ

work；treatment；arbitration

出典元索引用語索引ランキング

日英固有名詞辞典での「扱」の英訳

扱

日本人名前

読み方	英語式	ヘボン式	訓令式	ワープロ式
あつか	Atsuka	Atsuka	Atuka	Atuka

出典元索引用語索引ランキング

JMnedictでの「扱」の英訳

扱

	読み方	意味・英語表記
扱	あつか	（女性名） Atsuka

JMnedictは、日本語の一般的な固有名詞の分類とそれを英語で表記した内容を中心に扱っています。
同じ日本語に複数の英語表記が表示される項目もあります。

出典元索引用語索引ランキング

「扱」を含む例文一覧

該当件数 : 25767件

例文

不当な扱い例文帳に追加

a raw deal発音を聞く - 日本語WordNet

有効に扱う例文帳に追加

handle effectively発音を聞く - 日本語WordNet

激しく扱う例文帳に追加

treat violently発音を聞く - 日本語WordNet

乱暴に扱う例文帳に追加

handle roughly発音を聞く - 日本語WordNet

残酷に扱う例文帳に追加

treat cruelly発音を聞く - 日本語WordNet

不当に扱う例文帳に追加

treat unjustly発音を聞く - 日本語WordNet

下手に扱う例文帳に追加

treat badly発音を聞く - 日本語WordNet

例文

ひどく扱う例文帳に追加

treat badly発音を聞く - 日本語WordNet

>>例文の一覧を見る

「扱」の英訳に関連した単語・英語表現

treatment

(日英対訳辞書)

signal cabin

(JST科学技術用語日英対訳辞書)

signal box

(JST科学技術用語日英対訳辞書)

意味

例文 (999件)

類語

和英辞書の「扱」の用語索引

扱のページの著作権
英和・和英辞典情報提供元は参加元一覧にて確認できます。


	日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2010 License All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved. License
	Copyright(C)2002-2025 National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
	Copyright © 2025 CJKI. All Rights Reserved
	This page uses the JMnedict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.