彩るの英語
いろどる追加できません
(登録数上限)
英訳・英語 colourize、colourise、colour、colour in、color in、colorise、colorize、color、paint、decorate
「彩る」を含む例文一覧
該当件数 : 26件
梅雨を彩るアジサイが美しい季節になりました。例文帳に追加
Hydrangeas showcase the rainy season and are now in bloom. - 時事英語例文集
歌舞伎において,薄肉という,薄肉色に彩る化粧法例文帳に追加
in Kabuki, a makeup technique of applying pink color, called 'usuniku'発音を聞く - EDR日英対訳辞書
文章や絵画を美しく彩る技術例文帳に追加
a technique of painting a picture beautifully発音を聞く - EDR日英対訳辞書
TWINKLEJOYO-20万球のイルミネーションが彩る光のページェント例文帳に追加
TWINKLE JOYO: a light pageant illuminated with 200,000 lights発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
最後には花火が夏の夜空を彩る例文帳に追加
At the end, fireworks will light up the summer night sky.発音を聞く - 京大-NICT 日英中基本文データ
-
履歴機能過去に調べた
単語を確認! -
語彙力診断診断回数が
増える! -
マイ単語帳便利な
学習機能付き! -
マイ例文帳文章で
単語を理解! -
「彩る」を含む例文一覧
該当件数 : 26件
秋の夜空を彩る「サプライズ花火」は、私たちに笑顔を届けてくれました。例文帳に追加
The surprise fireworks colouring the autumn sky brought smiles to our faces. - Tatoeba例文
岩壁画を彩るのは動物や抽象的な形 時には人間もいます例文帳に追加
Decorated with animals, abstract shapes and even the occasional human - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
古式ゆかしい神事から、七夕の夜をろうそくの灯火で彩るイベントまで多様な内容である。例文帳に追加
Varieties of events are held from traditional shinto rituals to the event of coloring the night of tanabata by lighting candles.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
『能を彩る文様の世界』野村四郎・北村哲郎（檜書店・1997/12）ISBN4827909458例文帳に追加
"Noh wo irodoru monyo no sekai" (Noh design as adornment) written by Shiro NOMURA and Tetsuro KITAMURA (Hinoki Shoten: December 1997) ISBN 4827909458発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
茶の産地としても知られ、初夏になれば新緑が斜面を鮮やかに彩る。例文帳に追加
It is also known as a production area of tea, fresh green leaves cover slopes brightly in the beginning of summer.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
一説には京都の晩夏を彩る五山送り火の大文字焼（如意ヶ岳）の「大」字は、横川の筆跡によるものだという。例文帳に追加
Some say the Chinese character '大' (dai) included in 大文字焼 (Daimonji-yaki) (Mt. Nyoigatake), bonfires of Gozan (five high-ranking Zen temples in Kyoto), which color the late-summer sky of Kyoto, originated from his handwriting.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
主に歌劇中の女性貴族の持ち物として用いられ、劇中の華やかさを彩る物となっている。例文帳に追加
Mostly, a Hane-sensu is employed as an item carried by a noblewoman appearing in a musical and adds more opulence to the play.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
|
|
|
彩るのページの著作権
和英辞典
情報提供元は
参加元一覧
にて確認できます。
| Copyright (c) 1995-2025 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. | |
| © 2000 - 2025 Hyper Dictionary, All rights reserved | |
| This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence. | |
|
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2010 License All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved. License |
|
| Copyright(C)2002-2025 National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. | |
|
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編 |
ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。 |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
weblioのその他のサービス
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|