咲かすの英語

印象的な白色か桃色の、一重あるいは二重の花を咲かすために栽培された、サクラ属のいくつかの低木あるいは木の総称例文帳に追加

any of several shrubs or trees of the genus Prunus cultivated for their showy white or pink single or double blossoms発音を聞く  - 日本語WordNet

人によって広められたソメイヨシノは人の手を借りることでその命を永らえ、花を咲かすことができるのである。例文帳に追加

Propagation by human hands extends the life of the Someiyoshino, and thus it's also able to blossom through the work of human hands.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

ヤマザクラは3月下旬、ソメイヨシノは4月上旬、ヤエザクラは4月中旬、カスミザクラは5月上旬くらいまで花を咲かす。例文帳に追加

Yamazakura is in bloom until late March, Someiyoshino until early April, Yaezakura until mid-April and Kasumizakura until early May.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

春に燃えるような赤とオレンジの秋の色で白い花の目立つブラシのような穂を咲かすフォザギラ属のいくつかの落葉性の低成長する低木の総称例文帳に追加

any of several deciduous low-growing shrubs of the genus Fothergilla having showy brushlike spikes of white flowers in spring and fiery red and orange autumn color発音を聞く  - 日本語WordNet

葉より先に花が咲き開花が華やかであることや、若木から花を咲かす特性が好まれ、明治以来徐々に広まり、更に第二次世界大戦後荒廃した国土に爆発的な勢いで植樹され、日本で最も一般的な桜となった。例文帳に追加

Given the characteristics in which its flowers bloom before the leaves mature and the blooms are showy and therefore loved by people, it spread gradually from the Meiji period on, and after further being planted at a terrific pace on the devastated lands of the country after World War II, it came to be the most popular cherry tree in Japan.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス