取り高の英語

枚葉紙制動装置１１．１が、処理方向１０’に供給された枚葉紙を、ある受け取り高さで受け取って制動した後、ある引き渡し高さで離す。例文帳に追加

A sheet braking device 11.1 receives sheets being fed in a process direction 10', brakes the sheets, and then releases the sheets at a certain delivering height. - 特許庁

センサが高密度となっても、画素信号の転送時間と読み出し用の転送時間とのバランスを取り、高画質で解像度の劣化のない読み取りを実行できる固体撮像装置を提供することを課題とする。例文帳に追加

To provide a solid-state imaging apparatus capable of performing reading with high image quality and without deterioration in resolution by balancing a pixel signal transfer time and a transfer time for reading even when a sensor has pixels of high-density. - 特許庁

光ディスク装置１は、装着された光ディスクがハイブリッドディスク３である場合、ＲＯＭ層に記録されている映像コンテンツを読み取り、高画質化が可能であるか否かを判定する。例文帳に追加

When a mounted optical disk is a hybrid disk 3, the optical disk device 1 reads the video content recorded in a ROM layer, and determines whether the improvement of the picture quality is possible. - 特許庁

原稿を読取りガラスと非接触で搬送するための段差シートの温度や湿度などの変化による変形を極力抑え、原稿の読取り高さのばらつきを防止することができる画像読取り装置を得る。例文帳に追加

To obtain an image reading apparatus in which a variation in the reading height of a document can be prevented by suppressing as much as possible, the deformation, caused by a change in temperature or humidity, of a step sheet for feeding the document in no contact with read glass. - 特許庁

扱深さ調節を自動制御する装置でありながら、場合によっては、オペレータが穀稈の刈取り高さを任意に設定することができるコンバインを提供すること。例文帳に追加

To provide a combine harvester capable of optionally setting a reaping height of a grain culm by an operator occasionally, while it is an apparatus automatically controlling a threshing depth. - 特許庁

読取りガラス上に摺動傷が発生したり、紙粉や埃や修正液などの不要物が付着したりするおそれがなく、また、原稿の読取り高さのばらつきを防止することができる原稿流し撮り型の画像読取り装置を得る。例文帳に追加

To provide an original standstill read type image reader which can avoid an occurrence of scratch on a reading glass, an adhesion of undesired matter such as paper powder, dust, white-out, and a variation of a height for reading an original. - 特許庁

原稿読取装置がシート原稿読取時に、ごみなどの理由で最適な位置で読み取れない場合でも、光源が原稿にとって最適な輝度で読み取り、高画質を保証することを目的とする。例文帳に追加

To ensure a high picture quality by reading an original with the luminance of a light source optimal to the original even when an original reader cannot read the sheet original at an optimal position due to dust, etc. - 特許庁

低エネルギによる撮影後に、全画素中、１／９個の第１画素２２０Ｉに蓄積されている電荷を読み取り、高エネルギ撮影までの撮影間隔を短くし、モーションアーチファクトによる影響を低減する。例文帳に追加

After imaging with low energy, electric charges accumulated in a first pixel 220I which is one ninth of the entire pixels are read to reduce the imaging interval till imaging with high energy, and an influence by a motion artifact is reduced. - 特許庁