| 意味 | 例文 (8件) |
半可通の英語
はんかつう追加できません
(登録数上限)
英訳・英語 superficial knowledge; smattering (of)
研究社 新和英中辞典での「半可通」の英訳 |
|
「半可通」を含む例文一覧
該当件数 : 8件
半可通をふりまわす例文帳に追加
He airs his smattering knowledge.発音を聞く - 斎藤和英大辞典
彼の英語は半可通だ例文帳に追加
He has a smattering of English.発音を聞く - 斎藤和英大辞典
半可通をふりまわす例文帳に追加
to parade one's imperfect knowledge―parade one's smattering knowledge発音を聞く - 斎藤和英大辞典
あの人は何にでも半可通だ例文帳に追加
He is a dilettante in everything発音を聞く - 斎藤和英大辞典
半可通の知識を振り回して恥をかくな.例文帳に追加
Don't make a fool of yourself parading your superficial knowledge.発音を聞く - 研究社 新和英中辞典
「縁山」「半可通人」「十千万堂」などの号も持つ。例文帳に追加
He also had pen names such as 'Enzan', 'Hankatsujin', and 'Tochimando.'発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
-
履歴機能過去に調べた
単語を確認! -
語彙力診断診断回数が
増える! -
マイ単語帳便利な
学習機能付き! -
マイ例文帳文章で
単語を理解! -
JMdictでの「半可通」の英訳 |
|
半可通
(2)
| 文法情報 | （名詞） |
| 対訳 | person with superficial knowledge; person who pretends to be knowledgeable; smatterer; dilettante; sciolist |
斎藤和英大辞典での「半可通」の英訳 |
|
半可通
読み方 はんかつう
（事）sciolism; a smattering; an imperfect knowledge; knowing things by halves:（人） a sciolist; a smatterer; a dilettante
「半可通」を含む例文一覧
該当件数 : 8件
論争において最澄は、しばしば非常に激烈な表現を用いて論敵を攻撃しており、たとえば『守護国界章』において最澄は、非難の対象である徳一のことを「麁食者（そじきしゃ。粗末な食べ方をする者、半可通のこと）」「謗法者（ほうぼうしゃ。賢しらに法を曲げる者）」「北轅者（ほくえんしゃ。南に行こうとして牛車・馬車の轅（ながえ）を北に向ける者。方角もわきまえぬ者）」などの蔑称で呼び、本名の徳一で呼ぶことは一切ない。例文帳に追加
In the dispute Saicho attacked the opponent by using fiery expressions and as an example in "Shugo-kokkai-sho" Saicho called Tokuitsu who was the focus of criticism in a pejorative manner, 'sojikisha' (people who have a superficial knowledge and eat humbly), 'hobosha' (people who disparage the dharma), 'hokuensha' (people who turn the shafts of gissha (ox-drawn carriage) or horse-drawn buggy to the north even though they go to go to the south because he cannot understand the direction) and never called Tokuitsu by his real name.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
|
| 意味 | 例文 (8件) |
|
|
半可通のページの著作権
和英辞典
情報提供元は
参加元一覧
にて確認できます。
| Copyright (c) 1995-2025 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. | |
| This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence. | |
| Copyright(C)2002-2025 National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. | |
|
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編 |
ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。 |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
weblioのその他のサービス
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|