包装仕様の英語

段ボール包装仕様設計支援システム例文帳に追加

SUPPORT SYSTEM FOR DESIGNING CORRUGATED FIBERBOARD PACKAGING SPECIFICATIONS - 特許庁

任意の物品のための個別仕様包装方法例文帳に追加

METHOD OF INDIVIDUAL SPECIFICATION PACKAGING FOR OPTIONAL ARTICLE - 特許庁

容器からも使い捨ておむつ自身からも使い捨ておむつの仕様情報を容易に認識でき、それらの関連付けを容易に行うことができるおむつ包装体を提供する。例文帳に追加

To provide a diaper package designed so that specification information about disposable diapers is easily recognized from both a container and each disposable diaper and they are easily related to each other. - 特許庁

この結果、2009 年12 月に「環境配慮包装の標準仕様書」について、国際会議43 で各国の賛同が得られ、本格的な審議に入ることになった。例文帳に追加

As a result, Japan was able to get an approval on ―Environment friendly packaging standard specification―from each country at the international conference in December 2009. Consequently this proposal is going to be discussed formally. - 経済産業省

包装材料に求められる様々な要求仕様に対応でき，かつ，ＧＳ１ＤａｔａＢａｒ等の2次元バーコードなどの細密な図柄をコントラスト高くレーザー印刷できる製造コストの安価なレーザー印刷用積層体を提供する。例文帳に追加

To provide a laminated body for laser printing which can correspond to various required specifications required as a packaging material, and also, on which a precise pattern of a two-dimensional bar code such as GS 1 Data Bar can be laser-printed with a high contrast, and of which the manufacturing cost is low. - 特許庁

大幅な仕様変更を行わずに製品コストを低減でき、廃棄容積を小さくすることで廃棄コストが抑えられ、さらに、既存の収納形態と遜色ない使用感を維持できる経済的なラップフィルムの包装態および収納態を提供する。例文帳に追加

To provide a economical packaging form and a storing form for wrap film reducing product cost without significant change in specifications, realizing disposal cost reduction by reduction in volume of disposal, and maintaining usability as satisfactory as the existing storing form. - 特許庁

衣料用、包装用その他の繊維状あるいはフィルム状の樹脂素材の熱延伸等に使用する誘導加熱用電磁コイルにおいて、各層コイル間の層間絶縁体を不用とし、あるいは削減可能とするとともに、絶縁破壊電圧の低い絶縁電線を高電圧仕様にも対応可能とする。例文帳に追加

To provide an electromagnetic coil for induction heating used for heating and drawing a fiber-shaped or film-shaped resin row material for clothing, packing or the like, disusing or reducing any inter-layer insulator to be laid between respective layers, making an insulated wire with low dielectric strength compatible with a high voltage specification. - 特許庁