Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > Weblio実用英語辞典 > 劣化の英語・英訳

意味

例文 (999件)

劣化の英語

ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

英訳・英語 degradation

Weblio実用英語辞典での「劣化」の英訳

劣化

「劣化」の英語

deterioration, degradation

deterioration

deteriorationの発音記号

/dɪˌtɪəriəˈreɪʃən/

deteriorationのニュアンス

"Deterioration"は、物質や状況が以前より悪くなる、あるいは質が下がることを指す。物理的なものだけでなく、抽象的な事象（例えば健康状態や関係）に対しても使用できる。

deteriorationと一緒に使われやすい単語・表現

rapid deterioration（急速な劣化）、health deterioration（健康の劣化）、environmental deterioration（環境の劣化）

deteriorationの例文

1. The rapid deterioration of the environment is a serious issue.（急速な環境の劣化は深刻な問題である。）
2. His health has shown signs of deterioration.（彼の健康状態は劣化の兆候を示している。）
3. The building has suffered severe deterioration due to lack of maintenance.（その建物は維持管理の不足により、深刻な劣化を受けている。）

degradation

degradationの発音記号

/ˌdɛɡrəˈdeɪʃən/

degradationのニュアンス

"Degradation"は、品質、価値、状態が低下することを指す。"Deterioration"と同様に、物理的なものだけでなく、抽象的な事象に対しても使用できる。ただし、"degradation"は特に、道徳的、社会的、環境的な側面での低下を強調する傾向がある。

degradationと一緒に使われやすい単語・表現

environmental degradation（環境の劣化）、moral degradation（道徳的な劣化）、social degradation（社会的な劣化）

degradationの例文

1. Environmental degradation is a global concern.（環境の劣化は世界的な懸念事項である。）
2. The city has been suffering from social degradation.（その都市は社会的な劣化に苦しんでいる。）
3. The company's reputation suffered severe degradation after the scandal.（その企業の評判はスキャンダルの後、深刻な劣化を受けた。）

文法情報	（名詞、サ変名詞、自動詞）
対訳	deterioration (in quality, performance, etc.); degradation; worsening

文法情報	（名詞、サ変名詞、自動詞）（口語）
対訳	(visible) aging; becoming unattractive (due to aging)


	© 2000 - 2025 Hyper Dictionary, All rights reserved
	This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
	Copyright(c) Sumitomo Electric Hardmetal Corp. All rights reserved.
	Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
	Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
	Copyright (C) 2025 安藤設計事務所 All rights reserved.
	※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年1月現在の情報を転載しております。
	DBCLS Home Page by DBCLS is licensed under a Creative Commons 表示 2.1 日本 License.
	All Rights Reserved, Copyright © Japan Science and Technology Agency
北里大学医療衛生学部医療情報学研究室編集医学用語集	※この記事は「北里大学医療衛生学部医療情報学研究室」ホームページ内の「医学用語集」(2001.06.10. 改訂)の情報を転載しております。
	Copyright (C) 2025 ライフサイエンス辞書プロジェクト
	日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2010 License All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved. License
	Copyright © 2025 CJKI. All Rights Reserved