切歯路の英語

スプール弁２３を押して、エアー通路Ａ_2に切り換え前記パウダー攪拌室２６を通ることなく前記ノズル１０に通ずるエアー道路Ａ_2に切換え、ノズル１０よりエアーと水を含んだスプレーを噴射し、歯面を洗浄する。例文帳に追加

A spool valve 23 is pressed to switch air to the air passage A2 and, without passing the powder stirring chamber 26, to switch air to the air passage A2 communicating with the nozzle 10, and spray containing air and water is jetted, to wash the tooth surface. - 特許庁

外科装置１は、骨試料採取、嚢胞の切除、第３大臼歯の抜歯、歯槽部位の形成、上顎洞への穴の形成、稜経路による上顎洞の上昇のような口腔外科手術手順、及び骨形成術、骨切り術、骨切除術のような整形外科手術手順及び神経科外科手術手順に特に適している。例文帳に追加

The instrument 1 is suited particularly to an oral surgery procedure such as be bone sampling, bouton excision, the odontectomy of the third molar, the formation of an alveolar spot, boring of a hole at a maxillary sinus, raising of the maxillary sinus by a bar path, orthopedic operation procedure such as osteoplasty, osteotomy, ostectomy, and neurosurgical operation procedure. - 特許庁

ロータシールの外周部に歯車を設けた流路切り替えバルブ、および前記切り替えバルブと、駆動手段とロータシールの外周部に設けた歯車と噛合させて前記駆動手段からの動力を伝達する手段とを備えたロータシール回転手段と、を備えた流路切り替え装置により前記課題を解決する。例文帳に追加

The flow channel switching device includes the flow channel switching valve in which a gear is disposed in the outer circumference part of the rotor sealing, and a rotor sealing rotating means including the switching valve, a driving means and a means for transmitting power from the driving means by meshing with the gear disposed in the outer circumference of the rotor sealing. - 特許庁

球貸装置６は、誘導路中の遊技球を球切爪１４，１４・・により区切って、受け入れ位置Ｉから送り出し位置Ｏまで送る球切回転体１２を備えており、球切回転体１２が、払い出し指令毎の制御歯車２２の１回転によって９００度回転することにより、所定個数の遊技球を貸し出す。例文帳に追加

When an operating section is operated by inserting a magnetic card into a card insertion portion, a lending signal is sent to a control device, and the control device excites the solenoid 18 of a ball lending device 6. - 特許庁

球貸装置６は、誘導路中の遊技球を球切爪１４，１４・・により区切って送る球切回転体１２を備えており、球切回転体１２が、払い出し指令毎に制御歯車２２を介して９００度回転することにより、所定個数の遊技球を貸し出す。例文帳に追加

A ball renting device 6 is provided with a ball separation rotor 12 which separates and feeds game balls in a guide path with ball separation blades 14, 14... and the ball separation rotor 12 turns by 900° through a control gear at each delivery command to rent a specified number of game balls. - 特許庁

また、湿度センサ１は、櫛歯電極１０ａ及び１０ｂ並びに２０ａ及び２０ｂの容量差を電圧に変換するＣＶ変換回路、ＣＶ変換値を所定増幅率で増幅する増幅器、並びに、増幅器の増幅率を切り換える切替回路を有する処理回路を備える。例文帳に追加

The moisture sensor 1 includes a CV conversion circuit for converting capacitance differences between the interdigital electrodes 10a and 10b, and the electrodes 20a and 20b into voltages; an amplifier for amplifying the CV conversion values at a predetermined amplification factor; and a process circuit, having a switch circuit for switching the amplification factor of the amplifier. - 特許庁

同時に、歯科用切削工具を冷却するための水を噴出させるための水通路２２およびエアー通路２４も、アルカリ電解水を通して洗浄する。例文帳に追加

At the same time, alkali electrolytic water is passed through a water passage 22 and an air passage 24, both of which eject water for cooling a dental cutting tool, to wash both passages. - 特許庁

歯車と噛み合いクラッチとの連結によって入力軸から出力軸へトルクの伝達経路を形成し、歯車と噛み合いクラッチとの連結を第１の連結から第２の連結に切り替える際に、摩擦係合装置によってエンジン６のトルクを入力軸から出力軸へ伝達する。例文帳に追加

A transmission route for the torque from the input shaft to the output shaft is formed by connection between the gears and meshing clutches, and when changing the connection between the gears and meshing clutches from a first connection to a second connection, the torque of an engine 6 is transmitted from the input shaft to the output shaft by the friction engagement apparatus. - 特許庁