円蓋の英語

関節窩軸受支持体には、肩甲骨の関節窩円蓋の少なくとも一部分を占有するよう構成され、第一連結コンポーネントを有する、関節窩円蓋占有部分が含まれる。例文帳に追加

The glenoid cavity bearing support includes a glenoid cavity vault-occupying portion configured to occupy at least a portion of a glenoid cavity vault of the scapula, and having a first coupling component. - 特許庁

バルーン平面部２は、バルーン円蓋部１の内部へ通じる第一孔部１２と、バルーン円蓋部１の外部へ通じる第二孔部２２を有する。例文帳に追加

The balloon plane part 2 includes: a first hole part 12 which communicates with the inside of the balloon circular cover part 1; and a second hole part 22 which communicates with the outside of the balloon circular cover part 1. - 特許庁

血管の動脈瘤内に挿入後、拡張して留置される袋状のバルーン円蓋部１と、このバルーン円蓋部１の開口部に設けられ、動脈瘤の瘤口部に蓋をするバルーン平面部２とを少なくとも備える。例文帳に追加

The aneurysm obturator is provided with: a bag-like balloon circular cover part 1 expanded and held after inserted into the aneurysm of the blood vessel; and a balloon plane part 2 which is provided at the opening part of the balloon circular cover part 1 and covers the aneurysm opening part of the aneurysm. - 特許庁

電動機１のロータ２の円蓋状ハウジング３の内面に翼列４を形成し、円蓋状ハウジング３に、その外面側の空気を導入する導入口５を形成した。例文帳に追加

A row of wings 4 is formed on the inner surface of a circular cover shaped housing 3 of a rotor 2 and air inlets 5, through which air outside the housing 3 is introduced into the housing 3, are provided in the circular cover shaped housing 3. - 特許庁

血管の動脈瘤内に挿入後、拡張して留置される袋状のバルーン円蓋部１と、このバルーン円蓋部の開口部１１に設けられ、動脈瘤の瘤口部に蓋をするバルーン平面部２と、を少なくとも備える。例文帳に追加

The aneurysm embolization device at least includes a bag-shaped balloon canopy part 1 to be expanded and retained after inserted into the aneurysm in a blood vessel, and a balloon plane part 2 disposed in an opening 11 of the balloon canopy part for covering an opening of the aneurysm. - 特許庁

折上小組格天井形の方蓋と、その内側に吊る円蓋からなり、透彫と螺鈿で装飾されている。例文帳に追加

Composed of the outer coved, coffered, finely latticed ceiling and the dome-shaped inner layer suspended within, and decorated with openwork and mother-of-pearl inlay work.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

関節窩円蓋の腔内を満たす、大きさおよび形状が３次元的により近づいた関節窩コンポーネントが提供される。例文帳に追加

To provide a glenoid cavity component that is more nearly sized and shaped in three-dimensions to fill the cavity in the glenoid cavity vault. - 特許庁

関節部品１００は関節円蓋１０６内に形成されたキャビティ１０４に少なくとも部分的に嵌合可能である。例文帳に追加

The joint part 100 can be, at least, partially interdigitated to a cavity 104 formed in an articular fornix 106. - 特許庁