体調の英語
たいちょう追加できません
(登録数上限)
英訳・英語 body condition
「体調」を含む例文一覧
該当件数 : 1149件
私は体調が悪い例文帳に追加
I feel sick - Weblio Email例文集
今日は体調が悪い。例文帳に追加
I'm out of shape today.発音を聞く - Tanaka Corpus
-
履歴機能過去に調べた
単語を確認! -
語彙力診断診断回数が
増える! -
マイ単語帳便利な
学習機能付き! -
マイ例文帳文章で
単語を理解! -
Weblio実用英語辞典での「体調」の英訳 |
|
体調
「体調」の英語
physical condition, health statusphysical condition
physical conditionの発音記号
/ˈfɪzɪkəl kənˈdɪʃən/physical conditionのニュアンス
「physical condition」は、個々の身体の状態を指す表現である。健康状態だけでなく、フィットネスレベルや体力も含まれる。運動能力や身体的なパフォーマンスに関連する状況を説明する際によく使われる。
physical conditionと一緒に使われやすい単語・表現
improve（改善する）、maintain（維持する）、poor（悪い）、good（良い）、excellent（優れた）physical conditionの例文
1. He is always trying to improve his physical condition.（彼は常に自身の体調を改善しようと努力している。）2. Her physical condition has been poor recently.（彼女の体調は最近悪い。）3. His excellent physical condition is the result of regular exercise.（彼の優れた体調は定期的な運動の結果である。）health status
health statusの発音記号
/helθ ˈsteɪtəs/health statusのニュアンス
「health status」は、一般的な健康状態を指す表現である。病気や障害の有無、予防接種の受け取り状況、生活習慣病のリスクなど、広範な健康に関する要素を含む。医療や公衆衛生の文脈でよく使われる。
health statusと一緒に使われやすい単語・表現
assess（評価する）、monitor（監視する）、deteriorate（悪化する）、improve（改善する）、stable（安定した）health statusの例文
1. We need to assess the health status of the patient.（私たちは患者の健康状態を評価する必要がある。）2. His health status has been stable for a while.（彼の健康状態はしばらく安定している。）3. She is trying to improve her health status by eating a balanced diet.（彼女はバランスの取れた食事を摂ることで健康状態を改善しようとしている。）日本語WordNet(英和)での「体調」の英訳 |
|
体調
（良好な）健康状態（特に、『in condition（健康で）』、『in shape（健康で）』、『out of condition（不健康で）』、『out of shape（不健康で）』の成句で）
(the state of (good) health (especially in the phrases `in condition' or `in shape' or `out of condition' or `out of shape'))
Weblio専門用語対訳辞書での「体調」の英訳 |
|
体調
体調
「体調」を含む例文一覧
該当件数 : 1149件
昨日から体調が悪い例文帳に追加
Haven't been feeling well since yesterday - Weblio Email例文集
体調にはお気をつけください。メールで書く場合 例文帳に追加
Please take care of yourself.発音を聞く - Weblio Email例文集
体調については問題ありません。メールで書く場合 例文帳に追加
I am perfectly healthy.発音を聞く - Weblio Email例文集
今日の体調はどうですか。例文帳に追加
How are you feeling today?発音を聞く - Tanaka Corpus
私たちは自分の体調を正確に把握すべきである例文帳に追加
We must assess our own physical condition accurately.発音を聞く - Weblio Email例文集
|
|
|
体調のページの著作権
和英辞典
情報提供元は
参加元一覧
にて確認できます。
| Copyright (c) 1995-2025 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. | |
| © 2000 - 2025 Hyper Dictionary, All rights reserved | |
| This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence. | |
| All Rights Reserved, Copyright © Japan Science and Technology Agency | |
| Copyright (C) 2025 ライフサイエンス辞書プロジェクト | |
|
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2010 License All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved. License |
ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。 |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
weblioのその他のサービス
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|