Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 和英辞典 > 亡命の英語・英訳

意味

例文 (215件)

亡命の英語

^ぼうめい

ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

英訳・英語 defection

研究社新和英中辞典での「亡命」の英訳

ぼうめい亡命

〈国外追放〉 exile

〈敵国へ逃れること〉 defection

亡命する

flee (from) [defect from] one's own country for political reasons《★defect や亡命者の defector には, seek refuge, refugee などと違って, 国家機密を握っている人が亡命して, その機密を敵国などに売り渡す, というニュアンスがある》

アメリカへの亡命を求める

seek refuge [political asylum] in the United States

日本に亡命する

come to Japan as a refugee

亡命して異国で暮らす

live in exile

そのドイツの著名な科学者は第 2 次世界大戦前にアメリカへ亡命した. The eminent German scientist sought refuge in [defected to] the United States before World War II.

亡命者

a (political) refugee

a government in exile.

出典元索引用語索引ランキングカテゴリ

「亡命」を含む例文一覧

該当件数 : 215件

例文

自主亡命例文帳に追加

self-imposed exile発音を聞く - 日本語WordNet

亡命する例文帳に追加

fly the country - Eゲイト英和辞典

政治亡命ね例文帳に追加

A political refugee. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

亡命を認める.例文帳に追加

grant asylum発音を聞く - 研究社新英和中辞典

亡命者引き渡し例文帳に追加

extradition発音を聞く - 斎藤和英大辞典

亡命中である例文帳に追加

be in exile - Eゲイト英和辞典

例文

政治亡命者例文帳に追加

a political refugee - Eゲイト英和辞典

>>例文の一覧を見る

調べた例文を記録して、効率よく覚えましょう

Weblio会員登録無料で登録できます！

履歴機能

過去に調べた
単語を確認!
語彙力診断

診断回数が
増える!
マイ単語帳

便利な
学習機能付き!
マイ例文帳

文章で
単語を理解!

Weblio会員登録(無料)はこちらから

ハイパー英語辞書での「亡命」の英訳

亡命

asylum； defection

出典元索引用語索引ランキング

JMdictでの「亡命」の英訳

亡命

読み方：ぼうめい

文法情報	（名詞、サ変名詞、自動詞）
対訳	fleeing from one's country; seeking asylum; defection; emigration (for political reasons); (going into) exile; becoming a (political) refugee

出典元索引用語索引ランキング

JST科学技術用語日英対訳辞書での「亡命」の英訳

亡命

defection

出典元索引用語索引ランキング

日本語WordNet(英和)での「亡命」の英訳

亡命

名詞

migration

人々のある国や地域から別の国への移動

(the movement of persons from one country or locality to another)

「亡命」に関する類語一覧

出典元索引用語索引ランキング

日英・英日専門用語辞書での「亡命」の英訳

亡命

exile

出典元索引用語索引ランキング

斎藤和英大辞典での「亡命」の英訳

亡命

読み方ぼうめい

名詞

Flight to foreign parts; self-exile:（=する） to fly to foreign parts; to take refuge in a foreign country; to exile oneself

出典元索引用語索引ランキング

Weblio例文辞書での「亡命」に類似した例文

亡命

亡命する

例文

fly the country

自主亡命

例文

self-imposed exile

亡命中である

例文

例文

例文

extradition of a refugee

Weblio例文辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

出典元索引用語索引ランキング

「亡命」を含む例文一覧

該当件数 : 215件

例文

これは亡命か?例文帳に追加

This is an asylum? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

国から逃げる, 亡命する.例文帳に追加

fly from one's country発音を聞く - 研究社新英和中辞典

亡命者引渡し例文帳に追加

extradition of a refugee発音を聞く - 斎藤和英大辞典

政治的亡命を求める例文帳に追加

ask for political asylum - Eゲイト英和辞典

亡命ではないと思う例文帳に追加

And I don't think we're defecting. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

単に亡命したいだけだ例文帳に追加

I just want asylum. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

私は政治亡命者よ例文帳に追加

I'm a political refugee. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

例文

政治的亡命を与える[求める].例文帳に追加

give [seek, ask for] political asylum発音を聞く - 研究社新英和中辞典

>>例文の一覧を見る

「亡命」の英訳に関連した単語・英語表現

意味

例文 (215件)

類語

和英辞書の「亡命」の用語索引

亡命のページの著作権
和英辞典情報提供元は参加元一覧にて確認できます。


	Copyright (c) 1995-2025 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
	© 2000 - 2025 Hyper Dictionary, All rights reserved
	This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
	All Rights Reserved, Copyright © Japan Science and Technology Agency
	日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2010 License All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved. License
	Copyright © 2025 CJKI. All Rights Reserved
	Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編

亡命の英語

ぼうめい 亡命

「亡命」を含む例文一覧

亡命

亡命

亡命

亡命

亡命

亡命

亡命

「亡命」を含む例文一覧

ぼうめい亡命