[go: up one dir, main page]
More Web Proxy on the site http://driver.im/

小窓モード


プレミアム

ログイン
設定

設定

不味さの英語

ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

英訳・英語 badness、severeness、severity


JST科学技術用語日英対訳辞書での「不味さ」の英訳

まずさ


「不味さ」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 12



例文

そんなに不味くなさそうだぞ例文帳に追加

Doesn't look so bad. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

私はそこで不味い食事を食べさせられた。例文帳に追加

I was forced to eat gross food there.発音を聞く  - Weblio Email例文集

こんな不味いサラダを今までに食べたことがない。例文帳に追加

I have never eaten such an awful salad before.発音を聞く  - Weblio Email例文集

メシは不味かったが 眺めは最高だった例文帳に追加

Food was for crap, but the view was great - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

大丈夫 不味いっていう噂本当なんだね例文帳に追加

It's true rumor that it's okay it's okay - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

メシは不味かったが 眺めは最高だった例文帳に追加

Food was for crap, but the view was great. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

例文

彼は刺身の不味さを包丁の切れの悪さのせいにした。例文帳に追加

He ascribed the badtasting of sashimi to the obtuseness of the knife.発音を聞く  - Weblio英語基本例文集

>>例文の一覧を見る


調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます!
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載!
Weblio会員登録(無料)はこちらから

EDR日英対訳辞書での「不味さ」の英訳

不味さ


「不味さ」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 12



例文

誰か答えろ 人生、最悪の日に くそ不味いカプチーノを飲ませた!例文帳に追加

Will someone explain to me why, on the worst day of my life my coffee tastes like shit? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

理由は、逆さにすると「この料理は不味かった」という無言の感想になるため。例文帳に追加

The reason being that, if you put the lid back to the bowl turning it upside down, this gesture implicitly indicates your feeling 'that the soup has tasted bad.'発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

メシは不味かったが 眺めは最高だった セントラルシティーの 警察署の真向かいだ例文帳に追加

Food was for crap, but the view was great, right across from the central city precinct. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

お酒嫌いの人からすると、なぜみんなこんな不味いものを飲んでいるのかと思う。例文帳に追加

I wonder why those who hate alcohol drink stuff this nasty.発音を聞く  - Weblio Email例文集

例文

旅行で人が嫌う全ての物 循環する空気や人工的な照明 デジタルのジュース供給機に 不味い寿司は 家に居る気分にさせてくれる例文帳に追加

All the things you probably hate about travelling the recycled air, the artificial lighting, the digital juice dispensers, the cheap sushi are warm reminders that i'm home. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

>>例文の一覧を見る

「不味さ」の英訳に関連した単語・英語表現

不味さのページの著作権
英和・和英辞典 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。

   
独立行政法人科学技術振興機構独立行政法人科学技術振興機構
All Rights Reserved, Copyright © Japan Science and Technology Agency
日本語WordNet日本語WordNet
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2010 License All rights reserved.
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved. License
独立行政法人情報通信研究機構独立行政法人情報通信研究機構
Copyright(C)2002-2025 National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
みんなの検索ランキング
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。
無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2025 GRAS Group, Inc.RSS