たとえ話の英語

たとえとして話す事柄例文帳に追加

a story that is told as an allegory発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

直接話法 《たとえば He said, “I am ill."》.例文帳に追加

direct narration [discourse, speech]発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

間接話法 《たとえば He said that he was ill. など》.例文帳に追加

indirect narration [discourse, speech]発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

たとえ その話が本当だとしても例文帳に追加

Even if it's true - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

彼は彼らに次のたとえを話した。例文帳に追加

He told them this parable.発音を聞く  - 電網聖書『ルカによる福音書 15:3』

電話帳に例えると例文帳に追加

If you translate that to phone books - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

たとえば携帯電話のシステムは例文帳に追加

And so if you take something like the cell phone system - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

人類は 歴史や真理を たとえ話や寓話の形で例文帳に追加

Human beings have always told their histories and truths - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書