proud lookとは 意味・読み方・使い方

You look proud of your strength, treat an akazu-no-mon (gate that cannot be opened) as a haradaiko (patting on a paunch like a drum) and expect the Kaminari-mon (Thunder Gate) to fall.'発音を聞く 例文帳に追加

「・・・うぬが力の自慢顔、あかずの門をば腹太鼓、雷門の落ちるよな。」 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

I am confident humankind will look back at this period and be proud, that when we saw, we acted.例文帳に追加

人類はこの時代を振り返れば 状況に気付いて行動を起こしたことを誇りに思うでしょう。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Hingis said later, "I think I can be proud of myself. Losing to Kim today still gives me so much to look forward to."発音を聞く 例文帳に追加

後にヒンギス選手は「自分を誇りに思う。今日はキムに負けたが，それでも期待できることがたくさんあった。」と話した。 - 浜島書店 Catch a Wave

When Kinako's trainer, Kameyama Shinji, put the medal around her neck, she had a proud look on her face.発音を聞く 例文帳に追加

きな子の訓練士である亀(かめ)山(やま)伸(しん)二(じ)さんがきな子の首にメダルをかけると，きな子は誇らしげな表情をした。 - 浜島書店 Catch a Wave

In the section of 'sandai (a visit to the Imperial Palace) of councilor Mitsuyori,' there is a description where Mitsuyori rightly made a commanding speech and Nobuyori, who showed a proud look, lost face to the contrary.発音を聞く 例文帳に追加

同書の「光頼卿参内の事」の段には、得意絶頂の信頼に対して一歩も臆することなく堂々と正論を述べる光頼と、その態度に面目を失う信頼の姿とが、対照的な筆致で描き出されている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The issues discussed so far have been well documented in the Managing Director’s report to this Committee.I look forward to further energetic discussions among the staff, management and the Board, with a view toward presenting, at the next Annual Meetings, a firm longer-term vision of which the members can be proud.発音を聞く 例文帳に追加

今回のIMFC会合への専務理事報告においてこれまでの論点が整理されていますが、年次総会の際には、我々が誇りに思えるような、IMFの確固とした中長期ビジョンが提示されるよう、スタッフ、マネジメント、理事会による更なる精力的な議論を期待します。 - 財務省