perchanceとは 意味・読み方・使い方

lest perchance thou appear worse in the sight of God, who knoweth what is in man.発音を聞く 例文帳に追加

人のうちに何があるかをご存知の神の前で、より悪い評価を受けないためです。 - Thomas a Kempis『キリストにならいて』

Thou believest perchance that thou shalt be satisfied, but thou wilt never be able to attain unto this.発音を聞く 例文帳に追加

あなたは自分では完全に満足していると思うかもしれませんが、それはあり得ないのです。 - Thomas a Kempis『キリストにならいて』

If it is a fearful thing to die, it may be perchance a yet more fearful thing to live long.発音を聞く 例文帳に追加

もしも、死ぬのが恐ろしいことなら、おそらくは、長く生きることはもっと恐ろしいことでしょう。 - Thomas a Kempis『キリストにならいて』

If perchance, I should remain in this world for some time to come, I have decided resolutely not to think of myself as the same self I used to be.発音を聞く 例文帳に追加

もし、命が今しばらくあったとしても、今はいっさい昔の身とは思わないと心に堅く決めている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Was she thinking, perchance, how the fishes were richly clothed in gold, how they lived calmly and peacefully in their crystal world, how they were regularly fed, and yet how much happier they might be if they were free?発音を聞く 例文帳に追加

ひょっとして彼女もこうした金魚たちが金で着飾ってどんな風かとか、鉢の中で平和で穏やかにくらしているとか、えさをちゃんともらってるかとか、もし自由になったらどれほど幸せになるだろうかと考えていたのでしょうか？ - Hans Christian Andersen『絵のない絵本』

The system is constituted by connecting multiple users 12 to the multiple pay sites 13 via the Internet 11 and applied for the electronic commercial transaction system on the Internet, where a terminal computer is utilized to give an order to a store computer and to perchance an ordered object.例文帳に追加

インターネット１１を介して多数のユーザ１２と多数の有料サイト１３と接続されたシステム構成であり、端末コンピュータを利用して店舗コンピュータに対し注文を出し、有料の注文物を購入するインターネット上の電子商取引システムに適用される。 - 特許庁