ornamental topとは 意味・読み方・使い方

A giboshi is a traditional ornamental feature, which decorates the top of posts or balustrades (handrails, banisters) of bridges, shrines or temples.発音を聞く 例文帳に追加

擬宝珠は、伝統的な建築物の装飾で橋や神社、寺院の階段、廻縁の高欄（手すり、欄干）の柱の上に設けられている飾りである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

On the top floor of this castle tower, there are functional wrap-around verandas and high handrails in addition to the kato-mado windows, which are actually ornamental and not true windows.発音を聞く 例文帳に追加

この天守は最上階に実用的な外廻縁と高欄が付けられ、華頭窓も付けられているが、実際は窓ではなく装飾である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

(This characteristic is common to sacred gems generally; it is the same as gorinto and hoto referred to above, ishidoro [stone lantern] and giboshi [ornamental top of a railing].)発音を聞く 例文帳に追加

（この特徴は宝珠全体のもので、先述の五輪塔・宝塔・石灯籠・擬宝珠（ぎぼし）においても同様である）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Depending on the design, an uneven pattern layer, a first transmissive ornamental film, and the like, are provided on the top surface of the transmissive dial 41.例文帳に追加

また、デザインによっては透過性文字板４１の上面に凹凸のあるパターン模様層や第１の透過性装飾膜などを設ける。 - 特許庁

To provide a cooling device to keep water temperature in an aquarium at a definite level by using a filtering device used by setting it on a top of an ornamental aquarium.例文帳に追加

観賞用水槽の上部に載置して使用する濾過装置を利用して水槽の水温を一定に保つ冷却装置を提供する。 - 特許庁

With this, in a state of the ornamental top 50 being removed, since the sheath tube 32 and the falling preventing piece 34 move downward, the shade 40 is also moved downward.例文帳に追加

このため、キボシ５０を外した状態では、鞘管３２および落下防止具３４が下方へ移動するので、セード４０も下方へ移動する。 - 特許庁

More specifically, a new rotary light emitting device for ornamental purposes is targeted, and for example, luminescent goods for in-house, Christmas, and table/desk-top uses are assumed.例文帳に追加

即ち、新しい装飾用回転発光装置を目標とし、例えば、家庭内用、クリスマス用、テーブル／デスク上用、の光るグッズを想定している。 - 特許庁

On the top of the pagoda, the 'Hoju (sacred gem)' with ornamental flames rising from three sides is seated upon the lotus base and the body of the tower displays twill-woven metal, gilt with copper and gold, and engraved with lotus flowers and an arabesque design.発音を聞く 例文帳に追加

頂には三方火焔付き宝珠を蓮台にのせ、塔身部は魚々子（ななこ）地に蓮華唐草文様を線刻し鍍金・鍍銀を施こされている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス