No such luck!とは 意味・読み方・使い方

“Did they find the treasure?"“No such luck!"例文帳に追加

「彼らは財宝を見つけたかい?」「だめだったよ」 - Eゲイト英和辞典

In my experience, there's no such thing as luck.例文帳に追加

私の経験では 運などというものはない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Was kind of hoping it was volker, but no such luck.例文帳に追加

それがフォルカーのものならいいと 思ったが 残念ながら違った - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You may say that if such a way cured illness and brought good luck, no one would suffer, but it is just logic.'発音を聞く 例文帳に追加

「そんなこと位で、病治ったり、運開ける位なら、人民はこんなに苦しまんと申すが、それが理窟と申すもの。」 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス