ニコニコ大百科

スポーツだとダービーマッチについても触れて欲しいかな

よくよく考えると友達以上恋人未満の幼馴染とか、全然タイプが違う腐れ縁の悪友よりも非現実的な存在だよな
だから意外とこの時代に違和感なくライバルというものを描き切るのは難しいのかもしれない

>>26-28
最大のライバルは自分自身ということか・・・

えっ、違う？

>>33
ライバルに聞きなさい。

優秀な敵＝最大の味方をよく表してるポジションだと思う。
ゆえに主人公と同等、あるいはそれ以上に人気が出やすいよね

>>33
ネタバレなので作品名は言わないが
ライバルが実は（クローンやタイムトラベルなどで登場した）
自分自身という展開は熱いことが多いと思う

ライヴァルって、単に関係性を持つということなら、片方が主観的に「拮抗している」って看做すだけでも構わないんだよね。
だから、「自他共に認めるライヴァル」などという変な言い回しがある。
この場合でも、自分と第三者がライヴァルと認めても、相手方はアウトオヴ眼中ってこともありうる。
奥が深いのう。

>>26-28←俺も同じ考えだ……安心しろ……

鉄人２８号-ブラックオックス、スパイダーマン-ヴェノム、ブラックジャック-ドクター・キリコ、スターフォックス-スターウルフ・・・こちらがライバル関係と言って思いついたのはこんなカンジ。

トムとジェリーもいいライバルだよなあ

英語だと好敵手って意味は無いのか
じゃあ日本のアニメ作品とか訳し方によっては混乱与えそうだな

ガチで敵意害意むき出しで戦うライバルってのは意外と少ないな
少なからずお互い認め合う部分がかならずある。

アムロ-シャアと遊戯-海馬は一覧にあってもいいと思う

アンパンマン - ばいきんまん　がないとは…

ブラック－シャドームーン　もないな。

テンプレ入りするほどの知名度は無いかもしれんがバン・フライハイト-レイブンを入れてほしい感じ
結局物語の最後まで主人公と同等以上の存在であり続けた数少ないライバルキャラだ

「好敵手」の件に関して。
確かに英語のrivalには「互いに認め合い、それなりの絆で結ばれている」競争相手という意味はないが、
「好敵手」という日本語の本来の意味は「実力に過不足のない、ちょうどよい競争相手」のことらしい。
辞書を引いたらそう書いてあった。

つまり少年漫画などにおける「好敵手」の用法がそもそも本来の意味と違うのであって、
「好敵手」という言葉の意味はrivalとほとんど変わらない。
だから「好敵手という意味はない」という書き方はちょっと違う気がするね。

>>47
「実力に過不足のない」とか、「ちょうどよい競争相手」という表現は、
明らかに競争を好ましいものとして捉えた言い方。
ただの敵対者として見るなら、相手は限りなく実力不足であるほうがよく、
ちょうどいい実力なんて無いはず。
単なる対立者、敵対者という意味のrivalとはこの点で一線を画してる。

>>48
一応、rivalには「匹敵する相手」という意味もあるし、動詞として「匹敵する、肩を並べる」という意味もあるぞ
名詞で「匹敵する相手」と訳す場面というのは否定文で「匹敵する相手ではない」と訳す場合が多く、実力の面で
匹敵するかどうかが問題なので直接対立している必要もないが

ところで、記事のグリーン‐初代主人公♂の位置って、ライバル（ポケモン）の下のはずだよな

a rival じゃとりあえず好敵手とは訳せんだろう。
a worthy rival　という語句は一応好敵手という意味か。
最も　good match（好取組）みたいな言い回しが好まれるんでわ。

歴史の項目の伊賀-甲賀は外すべき
仮想ではともかく、現実には常に協力関係にあったんだから、ライバルではない

無印ゾイドは最後バンが強くなりすぎたのとレイヴンはヤムチャ化してしまったから、バンが気を遣って建前上はライバル関係通したけど実際はこの二人がライバルって言われると違和感があるな。仲間化といったほうが正しいかも。

ゾイドで対等なライバル関係ならジェネシスのルージファミロンとザイリンの方がこの項目に当てはまるんじゃない？

パッと思いついたのが、リョウ・サカザキとロバート・ガルシアだな。
龍虎１のオープニングでも言ってるし

貴乃花ー曙が無いとか・・・まあもう古いんかなぁ・・・。

ドナルド‐カーネルがない

個人的にライバルが仲間化するとちょっとガッカリしてしまうな
ジョセフとワムウみたいに一貫して敵同士だけど戦いを通じて奇妙な友情が生まれたみたいなのはむしろ好きだけど

ライバル＝もう一人の主人公な作品が好き

>>42
ねじまきカギューに嫌敵手（けんてきしゅ）の富江と朱羽というやつがいてだな…
好敵手の走と小鹿もいるがこいつらはそこそこ仲良し

アイルトン・セナとアラン・プロスト
ケビン・シュワンツとウェイン・レイニー
川田利明と三沢光晴

金田一少年の事件簿に怪盗紳士の追加をお願いします。
R第9話「錬金術殺人事件」File.4で美雪が
「はじめちゃんのライバルよ」と発言しておりましたので。