kara
kara (Ido)
Bearbeiten| Vergleichsstufen | Partikel + Adjektiv |
|---|---|
| am wenigsten x | minim kara |
| weniger x | min kara (kam) |
| Positiv | kara |
| Komparativ | plu kara (kam) |
| Superlativ | maxim kara |
Worttrennung:
- ka·ra
Aussprache:
- IPA: [ˈkara]
- Hörbeispiele: —
Bedeutungen:
- [1] in der Regel von Personen: besonders geachtet und geliebt, wegen des großen emotionalen Wertes besonders geschätzt
Herkunft:
- Wurzel (radiko) kar aus den Ido-Quellsprachen (fontolingui) Französisch, Italienisch, Spanisch[1]
Sinnverwandte Wörter:
- [1] amata
Kurzformen:
Beispiele:
- [1] ‚Til rivido, kara filio!‘
- Auf Wiedersehen geliebtes, teures Kind!
Charakteristische Wortkombinationen:
Wortbildungen:
Übersetzungen
Bearbeiten- [1] Detlef Groth: Interaktiva Vortaro Germana-Ido, 2009, Serchez Ido: „kara“
- [1] Luther H. Dyer: Ido-English Dictionary. Isaac Pitman, London 1924 (Abfrage auf kyegupov.org: „kara“)
- [1] Kurt Feder (Herausgeber): Großes Wörterbuch Deutsch-Ido. Ido-Weltsprache-Verlag, Lüsslingen 1920 (Neudruck 2005), DNB 820987573 (online auf idolinguo.de), Seite 436 „lieb“, Seite 643 „teuer“, Seite 767 „wert weter Freund“.
- [1] Fernando Zangoni: Dizionario Italiano-Ido, 2006–2008, Seite 47 „caro“.
- [1] Marcel Pesch: Dicionario de la 10 000 Radiki di la linguo universala Ido. Editio princeps, Genf 2. August 1964 (eingescannt von Jerry Muelver, 2010, Online: Radikaro Idala (pdf)), Seite 123 „kara“.
Quellen:
- ↑ Marcel Pesch: Dicionario de la 10 000 Radiki di la linguo universala Ido. Editio princeps, Genf 2. August 1964 (eingescannt von Jerry Muelver, 2010, Online: Radikaro Idala (pdf)), Seite 123 „kara“
kara (Lettgallisch)
BearbeitenWorttrennung:
Aussprache:
- IPA: […]
- Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
- Genitiv Singular des Substantivs kars „Krieg“
kara (Lettisch)
BearbeitenWorttrennung:
- ka·ra
Aussprache:
- IPA: […]
- Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
- Genitiv Singular des Substantivs karš „Krieg“