gegenüberstellen
gegenüberstellen (Deutsch)
BearbeitenPerson | Wortform | |||
---|---|---|---|---|
Präsens | ich | stelle gegenüber | ||
du | stellst gegenüber | |||
er, sie, es | stellt gegenüber | |||
Präteritum | ich | stellte gegenüber | ||
Konjunktiv II | ich | stellte gegenüber | ||
Imperativ | Singular | stell gegenüber! stelle gegenüber! | ||
Plural | stellt gegenüber! | |||
Perfekt | Partizip II | Hilfsverb | ||
gegenübergestellt | haben | |||
Alle weiteren Formen: Flexion:gegenüberstellen
|
Worttrennung:
- ge·gen·über·stel·len, Präteritum: stell·te ge·gen·über, Partizip II: ge·gen·über·ge·stellt
Aussprache:
- IPA: [ɡeːɡn̩ˈʔyːbɐˌʃtɛlən]
- Hörbeispiele: gegenüberstellen (Info), gegenüberstellen (Info)
Bedeutungen:
- [1] zwei Dinge betrachten und dabei auf den Kontrast/Unterschied achten
- [2] oft im Rahmen einer polizeilichen Untersuchung: zwei Personen zusammenbringen, von denen anschließend mindestens eine eine Aussage treffen soll
Herkunft:
- gebildet aus der Partikel gegenüber als Verbzusatz und dem Verb stellen
Sinnverwandte Wörter:
- [1] gegeneinanderstellen, vergleichen
- [2] konfrontieren
Beispiele:
- [1] Vielleicht könnten Sie einmal die beiden Optionen einander vergleichend gegenüberstellen?
- [2] Wenn wir Sie einigen Frauen gegenüberstellen würden, glauben Sie, dass Sie die Handtaschenräuberin wiedererkennen würden?
- [2] Jetzt holen Sie mal die beiden Streithähne herein. Wir wollen sie einmal einander gegenüberstellen.
Charakteristische Wortkombinationen:
- [2] jemanden einem Zeugen gegenüberstellen
Wortbildungen:
Übersetzungen
Bearbeiten [1] zwei Dinge betrachten und dabei auf den Kontrast/Unterschied achten
[2] mit jemandem konfrontieren
- [*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „gegenüberstellen“
- [*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch „gegenüberstellen“
- [1, 2] The Free Dictionary „gegenüberstellen“
- [1, 2] Duden online „gegenüberstellen“
- [1, 2] Jacob Grimm, Wilhelm Grimm: Deutsches Wörterbuch. 16 Bände in 32 Teilbänden. Leipzig 1854–1961 „gegenüberstellen“
- [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „gegenüberstellen“
- [*] PONS – Deutsche Rechtschreibung „gegenüberstellen“