Weinbecher
Weinbecher (Deutsch)
Bearbeiten| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| Nominativ | der Weinbecher | die Weinbecher |
| Genitiv | des Weinbechers | der Weinbecher |
| Dativ | dem Weinbecher | den Weinbechern |
| Akkusativ | den Weinbecher | die Weinbecher |
Worttrennung:
- Wein·be·cher, Plural: Wein·be·cher
Aussprache:
- IPA: [ˈvaɪ̯nˌbɛçɐ]
- Hörbeispiele:
Weinbecher (Info)
Bedeutungen:
- [1] ein becherartiges Trinkgefäß, aus dem man Wein trinkt
Herkunft:
- Determinativkompositum aus den Substantiven Wein und Becher
Oberbegriffe:
- [1] Trinkgefäß
Beispiele:
- [1] Der Zecher leerte den Weinbecher.
- [1] „Während Lenzbunt hinging, ließ Väsele Li durch Lenzfreude einen Stuhl holen, auch Weinbecher und Eßstäbchen dazu auf den Tisch setzen.“[1]
- [1] „Robert trat mit dem Weinbecher zu ihm und forderte ihn auf, einen Schluck zu trinken.“[2]
Übersetzungen
Bearbeiten- [1] Jacob Grimm, Wilhelm Grimm: Deutsches Wörterbuch. 16 Bände in 32 Teilbänden. Leipzig 1854–1961 „Weinbecher“
- [1] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Weinbecher“
- [*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch „Weinbecher“
- [1] Dieter Götz, Günther Haensch, Hans Wellmann (Herausgeber): Langenscheidt Compact Diccionario Didáctico Alemán - Para aprender alemán en alemán. Originaltitel: Langenscheidts Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache 1998. 1. (für den spanischsprachigen Bereich) Auflage. Langenscheidt, Barcelona 1999, ISBN 84-95199-49-1, Seite 1123, Eintrag „Weinbecher“
Quellen:
- ↑ Djin Ping Meh. Schlehenblüten in goldener Vase. Band 2, Ullstein, Berlin/Frankfurt am Main 1987 (übersetzt von Otto und Artur Kibat), ISBN 3-549-06673-2, Seite 431. Chinesisches Original 1755.
- ↑ Hermann Kasack: Die Stadt hinter dem Strom. Roman. Suhrkamp, Frankfurt am Main 1996, ISBN 3-518-39061-9, Seite 177. Entstanden in der Zeit 1942 – 1946.