Rachegefühl
Rachegefühl (Deutsch)
Bearbeiten| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| Nominativ | das Rachegefühl | die Rachegefühle |
| Genitiv | des Rachegefühles des Rachegefühls |
der Rachegefühle |
| Dativ | dem Rachegefühl dem Rachegefühle |
den Rachegefühlen |
| Akkusativ | das Rachegefühl | die Rachegefühle |
Worttrennung:
- Ra·che·ge·fühl, Plural: Ra·che·ge·füh·le
Aussprache:
- IPA: [ˈʁaxəɡəˌfyːl]
- Hörbeispiele:
Rachegefühl (Info)
Bedeutungen:
- [1] Gefühl der Rache; innerer Drang, sich zu rächen
Herkunft:
- Determinativkompositum aus den Substantiven Rache und Gefühl
Oberbegriffe:
- [1] Gefühl
Beispiele:
- [1] „Ich stellte sie mir, wenn schon nicht verliebt, so doch zumindest nachsichtig diesem Affen gegenüber vor, und dieser Gedanke erfüllte mich mit Rachegefühlen gegen sie.“[1]
- [1] „Wenn er jetzt hier wäre, würde ich nicht einen Augenblick zögern, ihn umzubringen, aber aus ganz persönlichen Rachegefühlen und nicht, fürchte ich, aus irgendeinem hochmoralischen Grund oder um meines Vaterlandes willen.“[2]
Übersetzungen
Bearbeiten [1] Gefühl der Rache; innerer Drang, sich zu rächen
- [*] Wikipedia-Suchergebnisse für „Rachegefühl“
- [*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Rachegefühl“
- [*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch „Rachegefühl“
- [*] The Free Dictionary „Rachegefühl“
- [1] Duden online „Rachegefühl“
- [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Rachegefühl“
Quellen:
- ↑ Giacomo Casanova: Geschichte meines Lebens, herausgegeben und eingeleitet von Erich Loos, Band VIII. Propyläen, Berlin 1985 (Neuausgabe) (übersetzt von Heinz von Sauter), Seite 254.
- ↑ Ian Fleming: Casino Royale. 3. Auflage. Heyne, München 2006, ISBN 978-3-453-50037-2, Seite 171.