[go: up one dir, main page]
More Web Proxy on the site http://driver.im/

Siegestrophäe (Deutsch)

Bearbeiten
Singular Plural
Nominativ die Siegestrophäe die Siegestrophäen
Genitiv der Siegestrophäe der Siegestrophäen
Dativ der Siegestrophäe den Siegestrophäen
Akkusativ die Siegestrophäe die Siegestrophäen

Worttrennung:

Sie·ges·tro·phäe, Plural: Sie·ges·tro·phä·en

Aussprache:

IPA: [ˈziːɡəstʁoˌfɛːə]
Hörbeispiele: Lautsprecherbild  Siegestrophäe (Info)

Bedeutungen:

[1] etwas, das als Erinnerungsstück/Trophäe für einen Sieg angesehen wird

Herkunft:

Determinativkompositum aus den Substantiven Sieg und Trophäe sowie dem Fugenelement -es

Oberbegriffe:

[1] Trophäe

Beispiele:

[1] „Fürst Andrej war zur Vervollständigung der Siegestrophäen mit seiner Tragbahre in die vorderste Reihe gestellt worden, wo er dem Kaiser gleich in die Augen fallen musste.“[1]

Übersetzungen

Bearbeiten
[*] Wikipedia-Suchergebnisse für „Siegestrophäe
[*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Siegestrophäe
[*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch „Siegestrophäe
[1] Duden online „Siegestrophäe
[*] Uni Leipzig: Wortschatz-PortalSiegestrophäe

Quellen:

  1. Leo N. Tolstoi: Krieg und Frieden. Roman. Paul List Verlag, München 1953 (übersetzt von Werner Bergengruen), Seite 377. Russische Urfassung 1867.