Himmelskörper

Himmelskörper (Deutsch)

Substantiv, m

	Singular	Plural
Nominativ	der Himmelskörper	die Himmelskörper
Genitiv	des Himmelskörpers	der Himmelskörper
Dativ	dem Himmelskörper	den Himmelskörpern
Akkusativ	den Himmelskörper	die Himmelskörper

Worttrennung:

Him·mels·kör·per, Plural: Him·mels·kör·per

Aussprache:

IPA: [ˈhɪml̩sˌkœʁpɐ]

Hörbeispiele:

Himmelskörper^(Info)

Bedeutungen:

[1] kosmisches Objekt

Herkunft:

Determinativkompositum aus den Substantiven Himmel und Körper sowie dem Fugenelement „-s“

Synonyme:

[1] Gestirn

Oberbegriffe:

[1] Körper

Unterbegriffe:

[1] Asteroid, Fixstern, Meteorit, Meteoroid, Mond, Planet, Planetoid, Plutoid, Sonne, Stern, Transneptun, Wandelstern, Zentralgestirn, Zwergplanet

Beispiele:

[1] Benannt wurde der Himmelskörper nach dem Ehemann der Entdeckerin.

[1] „Der wissenschaftlichen Welt war durchaus bewußt, was sich ereignet hatte: zum erstenmal war die Wissenschaft über die Theorie Newtons von der Bewegung der Himmelskörper hinausgegangen.“^[1]

[1] „Sieben allegorische Frauenfiguren verkörpern zugleich die sieben Wochentage, die sieben freien Künste, sieben Tugenden, sieben Farben, sieben Himmelskörper und sieben Metalle.“^[2]

Übersetzungen

[1] kosmisches Objekt

Bosnisch: nebesko tjelo ^→ bs n
Bulgarisch: небесно тяло (nebesno tjalo^☆) ^→ bg n
Dänisch: himmellegeme ^→ da n
Englisch: celestial body ^→ en
Esperanto: astro ^→ eo, ĉiela korpo ^→ eo
Estnisch: taevakeha ^→ et
Färöisch: himinknøttur ^→ fo, himinkroppur ^→ fo
Finnisch: taivaankappale ^→ fi
Französisch: astre ^→ fr m, corps céleste ^→ fr m
Georgisch: ციური სხეული (tsiuri skheuli) ^→ ka
Griechisch (Neu-): ουράνιο σώμα (ouránio sóma) ^→ el n
Isländisch: himintungl ^→ is n, himinhnöttur ^→ is m
Italienisch: corpo celeste ^→ it m
Kroatisch: nebesko tijelo ^→ hr n
Latein: corpus caeleste ^→ la
Lettisch: debesu ķermenis ^→ lv
Litauisch: dangaus kūnas ^→ lt
Luxemburgisch: Himmelskierper ^→ lb m
Niederländisch: hemellichaam ^→ nl n
Norwegisch: himmellegeme ^→ no n
Polnisch: ciało niebieskie ^→ pl n
Portugiesisch: corpo celeste ^→ pt m
Rumänisch: astru ^→ ro m
Russisch: небесное тело (nebesnoe telo^☆) ^→ ru n
Schwedisch: himlakropp ^→ sv u
Serbisch: небеско тело (nebesko telo ^☆) ^→ sr n
Serbokroatisch: небеско тело (nebesko telo ^☆) ^→ sh n
Slowakisch: nebeské teleso ^→ sk n
Slowenisch: nebesno telo ^→ sl n
Sorbisch:
- Niedersorbisch: njebjaske śěleso ^→ dsb n
- Obersorbisch: njebjeske ćěleso ^→ hsb n
Spanisch: cuerpo celeste ^→ es m
Tadschikisch: ҷисми осмонӣ (çismi osmonī^☆) ^→ tg
Tschechisch: nebeské těleso ^→ cs n
Türkisch: gök cismi ^→ tr
Ukrainisch: небесне тіло (nebesne tilo^☆) ^→ uk n
Ungarisch: égitest ^→ hu
Usbekisch: samoviy tana ^→ uz
Weißrussisch: нябеснае цела (njabesnae cela^☆) ^→ be

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Wikipedia-Artikel „Himmelskörper“

[1] Jacob Grimm, Wilhelm Grimm: Deutsches Wörterbuch. 16 Bände in 32 Teilbänden. Leipzig 1854–1961 „Himmelskörper“

[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Himmelskörper“

[1] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Himmelskörper“

[1] The Free Dictionary „Himmelskörper“

Quellen:

↑ Johannes Wickert: Albert Einstein mit Selbstzeugnissen und Bilddokumenten. 23. Auflage. Rowohlt, Reinbek 2000, ISBN 3-499-50162-7, Seite 79 f. Erstauflage 1972.
↑ Bruno Preisendörfer: Als unser Deutsch erfunden wurde. Reise in die Lutherzeit. 7. Auflage. Galiani, Berlin 2016, ISBN 978-3-86971-126-3 , Seite 207.

[1] Johannes Wickert: Albert Einstein mit Selbstzeugnissen und Bilddokumenten. 23. Auflage. Rowohlt, Reinbek 2000, ISBN 3-499-50162-7, Seite 79 f. Erstauflage 1972.

[2] Bruno Preisendörfer: Als unser Deutsch erfunden wurde. Reise in die Lutherzeit. 7. Auflage. Galiani, Berlin 2016, ISBN 978-3-86971-126-3 , Seite 207.

[1]

[2]