Kirin Beer

 

Der Norweger Johan Martinius Thoresen (* 18. Mai 1834 in Aust-Agder), der als William Copeland amerikanischer Bürger geworden war, wanderte 1864 nach Yokohama aus und konnte japanischer Staatsbürger werden, da die Abschließung Japans vorüber war. Zunächst gründete er ein Fuhrunternehmen, später dann eine Molkerei, Copeland hatte jedoch nur mäßigen Erfolg. Im Jahr 1869 eröffnete Copeland schließlich die Spring Valley Brewery, die einzige nennenswerte Brauerei Japans, die zu dieser Zeit Bier nach europäischer Brauart braute. 1872 verließ er zur Brautsuche kurzzeitig das Land, doch starb seine Frau schon 1879. 1884 schloss Copeland die Brauerei und verließ Japan wieder, da er nach eigener Einschätzung nicht genügend Kapital hatte, um den Vertrieb auszudehnen. Er kehrte daraufhin wieder in die USA zurück. Ein Jahr später eröffneten die britisch-englischen Unternehmer W.H. Talbot und E. Abbott mit der Hilfe des Schotten Thomas Blake Glover die Brauerei Copelands erneut. Unterstützt wurden sie von den japanischen Geschäftsleuten Yonosuke Iwasaki und Eiichi Shibusawa. Auch durch die gute finanzielle Grundlage wurde die neugegründete Japan Brewery Company, Ltd. bald zu einem profitablen Unternehmen. Seit 1888 verwendete das Unternehmen den Namen Kirin. Das japanisch-chinesische Fabeltier Kirin ist halb Pferd und halb Drache und gilt als Glückssymbol.

Insgesamt gab es zunächst viele Ausländer bei dem Unternehmen, vor allem US-Amerikaner und Engländer in Führungsposten und deutsche Techniker zur Beaufsichtigung der Brauprozesse. 1907 wurde Kirin unter dem heutigen Namen eine gänzlich japanische Firma, da sie von Mitsubishi erworben wurde und somit zur Keiretsu Mitsubishis gehörte. Bald darauf begann Kirin rasch zu expandieren und übernahm die Toyo Tozo Company, außerdem erbaute das Unternehmen eine weitere Brauerei in Amagasaki. Beim Kantō-Erdbeben wurden die Anlagen in Yokohama, auch die Hauptbrauerei, zerstört, jedoch schon wenig später wieder aufgebaut.

Während des Zweiten Weltkrieges stieg die Kontrolle des Staates über alle Brauereien, woraufhin der Absatz von Kirin-Bier drastisch sank. Dennoch begann Kirin in dieser Zeit damit, Forschungs- und Entwicklungseinrichtungen zu bauen und zu unterhalten, diesbezügliche Anstrengungen wurden auch nach dem Krieg fortgesetzt, vor allem da sich die Verkaufszahlen auch wieder verbesserten. 1954 wurde Kirin Marktführer Japans mit einem Marktanteil von 37,1 Prozent, jedoch vor allem dadurch, dass die US-amerikanischen Besatzer die Dai Nippon Brewery in zwei regionale Unternehmen aufteilten, nämlich die Asahi Beer, Ltd. und die Nippon Breweries, Ltd., sodass Kirin als letzte Brauerei im gesamten Staatsgebiet Japans vertreten war. Ende der 1950er Jahre war Bier nach europäischer Brauart sogar beliebter als Sake, dem traditionellen „Reiswein“ Japans (die Bezeichnung „Reiswein“ ist hier irreführend, da Reisweine eigentlich Biere sind^[1]), der zuvor das beliebteste Getränk war. In den 1960er und 1970er Jahren hatte Kirin-Bier sogar einen Marktanteil von etwa 60 Prozent, das Rekordhoch war im Jahre 1977, woraufhin Produktions- und Werbeeinschränkungen durchgeführt werden mussten, da eine eventuelle Einstufung als Kartell drohte.

Anfang der 1970er Jahre entschied das Management von Kirin, auch in andere Bereiche zu investieren. So wurde eine Partnerschaft mit der Joseph E. Seagram & Sons Inc. eingegangen, die Kirin-Seagram Ltd. produzierte in Japan Robert Brown scotch whisky. Neben Robert Brown wurden von der ersten Brauerei Japans, die eine Destillerie am Fuße des Fuji besitzt, auch die Whisky-Marken Crescent, Emblem und News hergestellt.^[2] Außerdem wurden nun auch alkoholfreie Getränke angeboten. Das US-Tochterunternehmen KW, Inc. (später bekannt als The Coca-Cola Bottling Company of Northern New England, Inc.) füllte Coca-Cola in Neuengland ab und verkaufte die Flaschen auch. In dieser Zeit wurden ebenfalls die ersten Medikamente durch Kirin auf den Markt gebracht.

Ab den späten 1980er Jahren begann Kirins Konkurrent Asahi mit der Produktion von Asahi Super Dry, welches rasch sehr beliebt wurde und 1996 das beliebteste Bier Japans, noch vor Kirin Lager, wurde, da Kirin nicht schnell genug auf Änderungen des Bierkonsumverhaltens reagierte. 1989 wurde das Bier Kirin Light eingeführt, 1990 Kirin Ichiban Shibori und 1998 das Happoshu (malzarme) Kirin Tanrei. 1993 gründeten Kirin und Anheuser-Busch Companies das Joint Venture Budweiser Japan Co. für den Vertrieb von Budweiser in Japan, welches 2000 durch Lizenzvereinbarungen ersetzt wurde. Im April 1998 erwarb Kirin eine Beteiligung von 45 Prozent an der australisch-neuseeländischen Brauerei Lion Nathan Limited. In diesem Jahr brachte Kirin auch seinen ersten Chuhai-Drink, Kirin Chu-hi Hyoketsu, (ähnlich einem Alkopop, mit Shōchū als alkoholische Komponente) auf den Markt.

Im Februar des Jahres 2001 verlor Kirin schließlich seine Vormachtstellung auf dem japanischen Biermarkt an Asahi. Das erste Niedrigpreis-Bier, das außerhalb Japans unter dem Namen Kirin vermarktet wurde, war das Kirin Bar Beer in Taiwan, das von Kirin und Lion Nathan vermarktet wurde. Kirins Tochterunternehmen Kirin Beverage Corporation, der französische Konzern Danone und die Mitsubishi Corporation gründeten im November 2002 das Joint Venture Kirin MC Danone Waters Co., Ltd. um ein starkes Mineralwasser-Unternehmen in Japan zu gründen. 2011 expandierte Kirin nach Südamerika und übernahm den zweitgrößten Getränkeproduzenten Brasiliens, Schincariol. Das Unternehmen wurde in Brasil Kirin umbenannt.

Bekanntestes Produkt der Gruppe ist das Kirin-Ichiban-Bier. Wegen hoher Transportkosten verkaufte Kirin sein Bier anfangs zwar nicht im Ausland, doch wurde 1984 ein Abkommen mit der niederländischen Brauerei Heineken geschlossen, die Kirin für den niederländischen Markt produzieren durfte. Im Gegenzug produzierte Kirin Heineken-Bier für den japanischen Markt. In den USA gab es zunächst die Cherry Company Ltd. auf Hawaii, die eine hundertprozentige Tochter des Unternehmens war und den Vertrieb von Kirin übernahm, 1983 wurde dann die Kirin USA, Inc. mit Sitz in New York gegründet. Weitere Lizenzbrauereien sind z. B. Brasil Kirin, in Brasilien^[3] und die Bayerische Staatsbrauerei Weihenstephan in Deutschland.^[4]

• Galerie – Kirin Beer
•  
  Kirin-Ichi­ban
  キリン一番搾り Kirin ichiban shibori
•  
  Kirin-Ichiban Yokoha­ma
  キリン一番搾り横浜づ くり Kirin ichiban shibori Yokohama zukuri
•  
  Kirin-Ichiban-Bierdosen (l.)
  キリン一番搾り缶ビール Kirin ichiban shibori kan bīru
•  
  Kirin-Alkoho­frei
  キリンフリー Kirin furī
•  
  Bierau­tomat, Osaka Airport
•  
  Kirin Bier, Shinjuku
  キリン一番搾り Kirin ichiban shibori

• S. Noma (Hrsg.): Kirin Brewery Co, Ltd. In: Japan. An Illustrated Encyclopedia. Kodansha, 1993. ISBN 4-06-205938-X, S. 789. (englisch)

 

Commons: Kirin Beer – Sammlung von Bildern

• Offizielle Website der Kirin Holdings (japanisch, englisch, chinesisch)
• Offizielle Website der Kirin-Beer-Marke (japanisch)

1. ↑ Franz Meußdoerffer (Biochemiker), Martin Zarnkow: Das Bier: Eine Geschichte von Hopfen und Malz (= C. H. Beck Wissen). 1. Auflage. C. H. Beck, München 2014, ISBN 978-3-406-66667-4, S. 5, doi:10.17104/9783406666681, JSTOR:j.ctv1168xtg (Leseprobe [PDF; 936 kB] E-Book: ISBN 978-3-406-66668-1): „Was ist Bier? […] Der Schritt zur Erzeugung einer zuckerhaltigen Würze aus stärkehaltigen Ausgangsstoffen unterscheidet Bier von Wein und Met. Met aus Honig oder Kumys aus Milch sind nach dieser Definition kein Bier – wohl aber Reiswein.“ 
2. ↑ Gilbert Delos: Les Whiskies du Monde. Übertragung aus dem Französischen: Karin-Jutta Hofmann: Whisky aus aller Welt. Karl Müller, Erlangen 1998, ISBN 3-86070-442-7, S. 154 (Kirin-Seagram)
3. ↑ Kirin Ichiban. In: brasilkirin.com.br. Brasil Kirin, 2013, archiviert vom Original am 13. Dezember; abgerufen am 3. Juni 2022 (englisch, Marken). 
4. ↑ Kirin-Präsident in Weihenstephan zu Gast. In: Merkur.de, Münchner Merkur, abgerufen am 4. Juni 2022.