totreden
Erscheinungsbild
totreden (Deutsch)
[Bearbeiten]Person | Wortform | |||
---|---|---|---|---|
Präsens | ich | rede tot | ||
du | redest tot | |||
er, sie, es | redet tot | |||
Präteritum | ich | redete tot | ||
Konjunktiv II | ich | redete tot | ||
Imperativ | Singular | red tot! rede tot! | ||
Plural | redet tot! | |||
Perfekt | Partizip II | Hilfsverb | ||
totgeredet | haben | |||
Alle weiteren Formen: Flexion:totreden
|
Worttrennung:
- tot·re·den, Präteritum: re·de·te tot, Partizip II: tot·ge·re·det
Aussprache:
- IPA: [ˈtoːtˌʁeːdn̩]
- Hörbeispiele: totreden (Info)
Bedeutungen:
- [1] so lange über eine Sache/Idee sprechen (reden), bis das Interesse daran erlahmt, verschwindet
- [2] so lange auf eine Person einreden, bis diese (entnervt) aufgibt
Herkunft:
- gebildet aus dem Adjektiv tot als Verbzusatz und dem Verb reden
Sinnverwandte Wörter:
- [1] beiseiteschieben, eskamotieren, totreiten, verschwinden lassen, wegargumentieren, wegdiskutieren, weginterpretieren, wegzaubern, zerreden
- [2] totsabbeln
Gegenwörter:
- [1] beflügeln, stützen
- [2] diskutieren
Beispiele:
- [1] „In der italienischen Familie diskutiert man endlos über dieselben Dinge, bis man sie schließlich totgeredet hat, ohne dass je eine Entscheidung getroffen wird.“[1]
- [1] „Sie nannte das den listigen Versuch, einen Gesprächspartner, den man nicht mit guten Argumenten überzeugen konnte, mit vielen Worten totzureden.“[2]
Charakteristische Wortkombinationen:
- [1] eine Idee totreden
Übersetzungen
[Bearbeiten] [1] so lange über eine Sache reden, bis das Interesse daran erlahmt
[2] so lange auf eine Person einreden, bis diese (entnervt) aufgibt
- [2] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „totreden“
- [*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch „totreden“
- [1, 2] The Free Dictionary „totreden“
- [1, 2] Duden online „totreden“
Quellen:
- ↑ Amore, amore!: Liebe auf italienisch, Maria Carmen Morese. Abgerufen am 16. Oktober 2019.
- ↑ Dr. Florian Winter #7: Ich verzeih dir nie!, Horst Weymar Hübner. Abgerufen am 16. Oktober 2019.