rött
rött (Schwedisch)
[Bearbeiten]Substantiv, n
[Bearbeiten]| Neutrum | Singular | Plural | ||
|---|---|---|---|---|
| unbestimmt | bestimmt | unbestimmt | bestimmt | |
| Nominativ | rött | — | — | — |
| Genitiv | rötts | — | — | — |
 |
Worttrennung:
- rött, kein Plural
Aussprache:
- IPA: […]
- Hörbeispiele: —
Bedeutungen:
- [1] die Farbe Rot
- [2] stellvertretend für etwas Rotes, häufig: Rotwein, rote Karte bei Mannschaftssportarten
Beispiele:
- [1] På 1800-talet var bordellmammorna alltid klädda i rött och svart.
- Im 19. Jahrhundert waren Puffmütter immer in Rot und Schwarz gekleidet.
- [2] Ett glas rött och en pizza, tack.
- Ein Glas Roten und eine Pizza, danke.
- [2] Anfallaren fick rött efter våldsam tacklig.
- Der Angriffsspieler bekam nach gewaltsamem Tackling die rote Karte.
Redewendungen:
Charakteristische Wortkombinationen:
- [1] klädd i rött
Übersetzungen
[Bearbeiten]- [1] Schwedischer Wikipedia-Artikel „rött“
- [1] Svenska Akademiens Ordbok „rött“
- [*] Svenska Akademien (Herausgeber): Svenska Akademiens ordlista över svenska språket. (SAOL). 13. Auflage. Norstedts Akademiska Förlag, Stockholm 2006, ISBN 91-7227-419-0, Stichwort »rött«
- [1] Lexin „rött“
- [1] dict.cc Schwedisch-Deutsch, Stichwort: „rött“
- [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „rött“
- [1] Langenscheidt Schwedisch-Deutsch, Stichwort: „rött“
Worttrennung:
- rött
Aussprache:
- IPA: […]
- Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale: