Tragstuhl

Tragstuhl (Deutsch)

Substantiv, m

	Singular	Plural
Nominativ	der Tragstuhl	die Tragstühle
Genitiv	des Tragstuhles des Tragstuhls	der Tragstühle
Dativ	dem Tragstuhl dem Tragstuhle	den Tragstühlen
Akkusativ	den Tragstuhl	die Tragstühle

Worttrennung:

Trag·stuhl, Plural: Trag·stüh·le

Aussprache:

IPA: [ˈtʁaːkˌʃtuːl]

Hörbeispiele:

Tragstuhl^(Info)

Bedeutungen:

[1] tragbarer Stuhl als Hilfsmittel zum Transport einer gehbehinderten oder nicht gehfähigen Person

[2] Beförderungsmittel für Personen, wobei sich ein Gestell auf Stangen befindet, die von Menschen oder Lasttieren getragen werden

Herkunft:

Determinativkompositum aus dem Stamm des Verbs tragen und dem Substantiv Stuhl

Synonyme:

[1] Tragestuhl

[2] Sänfte

Oberbegriffe:

[1, 2] Stuhl

Beispiele:

[2] „Frau Mondtrauts Tragstuhl führte den Zug, dann folgten Holdchen Li, Jadeturm Meng, Goldlotos Pan und Väsele Li hintereinander in der Mitte, und den Schluß machten die Amme Ideal und Glücksgunst.“^[1]

Übersetzungen

[1] ?

Englisch:
Französisch: chaise de transport ^→ fr f, chaise d'évacuation ^→ fr f
Russisch:
Spanisch:

[2] ?

Französisch: chaise à porteurs ^→ fr f

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Wikipedia-Artikel „Tragstuhl“

[*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Tragstuhl“

Quellen:

↑ Djin Ping Meh. Schlehenblüten in goldener Vase. Band 2, Ullstein, Berlin/Frankfurt am Main 1987 (übersetzt von Otto und Artur Kibat), ISBN 3-549-06673-2, Seite 494 . Chinesisches Original 1755.

[1] Djin Ping Meh. Schlehenblüten in goldener Vase. Band 2, Ullstein, Berlin/Frankfurt am Main 1987 (übersetzt von Otto und Artur Kibat), ISBN 3-549-06673-2, Seite 494 . Chinesisches Original 1755.

[1]