Staatsbahn

Staatsbahn (Deutsch)

Substantiv, f

	Singular	Plural
Nominativ	die Staatsbahn	die Staatsbahnen
Genitiv	der Staatsbahn	der Staatsbahnen
Dativ	der Staatsbahn	den Staatsbahnen
Akkusativ	die Staatsbahn	die Staatsbahnen

Worttrennung:

Staats·bahn, Plural: Staats·bah·nen

Aussprache:

IPA: [ˈʃtaːt͡sˌbaːn]

Hörbeispiele:

Staatsbahn^(Info)

Bedeutungen:

[1] Eisenbahn, die von einem Staat betrieben wird; staatlich ist

Herkunft:

Determinativkompositum aus den Substantiven Staat und Bahn sowie dem Fugenelement -s

Synonyme:

[1] Staatseisenbahn

Gegenwörter:

[1] Privatbahn

Oberbegriffe:

[1] Bahn

Beispiele:

[1] Die Deutsche Bahn ist keine Staatsbahn mehr, jedoch besitzt die Bundesrepublik Deutschland die mehrheitlichen Anteile.

[1] „Zwar unterbrachen die preußischen Staatsbahnen am 6. November die meisten Fernverbindungen aus Norddeutschland, doch zu diesem Zeitpunkt waren bereits zu viele Revolutionäre unterwegs.“^[1]

Übersetzungen

[1] Eisenbahn, die von einem Staat betrieben wird; staatlich ist

Englisch: national railroad ^→ en (amer.), national railway ^→ en (brit.), state railroad ^→ en (amer.), state railway ^→ en (brit.)
Französisch: chemin de fer de l'État ^→ fr m
Italienisch:
Spanisch:
Ungarisch: államvasút ^→ hu

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Wikipedia-Artikel „Staatsbahn“

[*] Jacob Grimm, Wilhelm Grimm: Deutsches Wörterbuch. 16 Bände in 32 Teilbänden. Leipzig 1854–1961 „Staatsbahn“

[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Staatsbahn“

[*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Staatsbahn“

[1] Duden online „Staatsbahn“

[*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch – elexiko „Staatsbahn“

Quellen:

↑ Sven Felix Kellerhoff: Heimatfront. Der Untergang der heilen Welt - Deutschland im Ersten Weltkrieg. Quadriga, Köln 2014, ISBN 978-3-86995-064-8, Seite 276 .

Ähnliche Wörter (Deutsch):

ähnlich geschrieben und/oder ausgesprochen: Stadtbahn, Startbahn

[1] Sven Felix Kellerhoff: Heimatfront. Der Untergang der heilen Welt - Deutschland im Ersten Weltkrieg. Quadriga, Köln 2014, ISBN 978-3-86995-064-8, Seite 276 .

[1]