Astronomie

über lateinisch astronomia ^→ la aus altgriechisch ἀστρονομία (astronomia^☆) ^→ grc,^[1] für „Sternenkunde“; dieses wiederum zusammengesetzt aus ἄστρον (astron^☆) ^→ grc (für „Stern“) und νόμος (nomos^☆) ^→ grc (für „Gesetz“)

Synonyme:

[1] Himmelskunde, Sternkunde, Sternenkunde, Raumforschung, Weltraumforschung

Gegenwörter:

[1] Astrologie

Oberbegriffe:

[1] Naturwissenschaft

[2] Unterrichtsfach

Unterbegriffe:

[1] Gammaastronomie, Gravitationswellenastronomie, Infrarotastronomie, Radarastronomie, Radioastronomie, Röntgenastronomie, Stellarastronomie, Ultraviolettastronomie

Beispiele:

[1] Mit der Astronomie sehr eng verbunden ist die Physik.

[1] „Mystische Anschauung der Astrologie und exakte Wissenschaft der Astronomie lassen sich zwar formell trennen, sie bilden jedoch in der Geistesgeschichte der Menschheit seit jeher eine eigentümliche Verquickung, die auch heutzutage noch zu den seltsamsten Ergebnissen führt.“^[2]

[1] „Monsieur sagte recht verständig, die Astrologie sei als Wissenschaft auf jeden Fall sehr anrüchig, wenn nicht falsch; er habe sich einige Zeit damit beschäftigt, habe es aber schließlich aufgegeben und sich mit den unbezweifelbaren Wahrheiten begnügt, die die Astronomie ihn lehre.“^[3]

[1] „Im frühen 16. Jahrhundert gehörten Mineralogie, Alchemie, Astrologie und Astronomie zusammen.“^[4]

[2] Leider wird nur an sehr wenigen Schulen Astronomie unterrichtet.

Wortbildungen:

Adjektiv: astronomisch

Substantive:

[1] Amateurastronomie, Astronom, Astronomische Einheit, Astronomisches Jahrbuch

[1, 2] Astronomiebuch

[2] Astronomielehrer, Astronomieunterricht

Übersetzungen

[1] Naturwissenschaft: Sternkunde, Himmelskunde als exakte Naturwissenschaft

Albanisch: astronomi ^→ sq f
Arabisch: علم الفلك () ^→ ar m
Bosnisch: астрономија (astronomija ^☆) ^→ bs f
Bretonisch: steredoniezh ^→ br f
Bulgarisch: астрономия (astronomija^☆) ^→ bg f
Dänisch: astronomi ^→ da u
Englisch: astronomy ^→ en
Esperanto: astronomio ^→ eo
Estnisch: astronoomia ^→ et
Färöisch: stjørnufrøði ^→ fo f
Finnisch: tähtitiede ^→ fi
Französisch: astronomie ^→ fr f
Georgisch: ასტრონომია (astronomia) ^→ ka
Griechisch (Neu-): αστρονομία (astronomía) ^→ el f
Grönländisch: ulloriarsiorneq ^→ kl
Hausa: ilimin taurari ^→ ha m
Ido: astronomio ^→ io
Interlingua: astronomia ^→ ia
Irisch: réalteolaíocht ^→ ga f
Isländisch: stjörnufræði ^→ is f, stjarnfræði ^→ is f, stjörnuvísindi ^→ is n (Pl.)
Italienisch: astronomia ^→ it f
Japanisch: 天文学 (てんもんがく, tenmongaku) ^→ ja
Katalanisch: astronomia ^→ ca f
Koreanisch: 천문학 (天文學, tcheonmunhak) ^→ ko
Kornisch: steronieth ^→ kw
Kroatisch: astronomija ^→ hr f, zvjezdoznanstvo ^→ hr n
Kurdisch:
- Kurmandschi: stêrnasî ^→ kmr
Latein: astronomia ^→ la f, astrologia ^→ la f
Lettisch: astronomija ^→ lv f
Litauisch: astronomija ^→ lt f
Manx: rollageydys ^→ gv m
Mazedonisch: астрономија (astronomija^☆) ^→ mk f
Niederländisch: astronomie ^→ nl f, sterrenkunde ^→ nl f
Nordsamisch: astronomiija ^→ se
Norwegisch: astronomi ^→ no m
Persisch: نجوم () ^→ fa , ستاره‌شناسی () ^→ fa
Polnisch: astronomia ^→ pl f
Portugiesisch: astronomia ^→ pt f
Rumänisch: astronomie ^→ ro f
Russisch: астрономия (astronomija^☆) ^→ ru f
Schottisch-Gälisch: reul-eòlas ^→ gd m
Schwedisch: astronomi ^→ sv
Serbisch: астрономија (astronomija ^☆) ^→ sr f
Serbokroatisch: астрономија (astronomija ^☆) ^→ sh f
Slowakisch: astronómia ^→ sk f
Slowenisch: astronomija ^→ sl f, zvezdoslovje ^→ sl n, zvezdoznanstvo ^→ sl n
Sorbisch:
- Niedersorbisch: astronomija ^→ dsb f
- Obersorbisch: astronomija ^→ hsb f
Spanisch: astronomía ^→ es f
Tadschikisch: нуҷум (nuçum^☆) ^→ tg, ахтаршиноси (ahtaršinosi^☆) ^→ tg
Tamil: வானியல் (vāṉiyal) ^→ ta
Tschechisch: hvězdářství ^→ cs n, astronomie ^→ cs f
Türkisch: gökbilim ^→ tr, astronomi ^→ tr
Ukrainisch: астрономія (astronomija^☆) ^→ uk f
Ungarisch: csillagászat ^→ hu
Urdu: فلکیات () ^→ ur
Vietnamesisch: thiên văn học ^→ vi
Walisisch: seryddiaeth ^→ cy f
Weißrussisch: астраномія (astranomija^☆) ^→ be f

[2] Schulwesen: ein Unterrichtsfach

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1, 2] Wikipedia-Artikel „Astronomie“

[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Astronomie“

[1] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Astronomie“

[1] The Free Dictionary „Astronomie“

[1] Wikiquote: Zitate zum Thema „Astronomie“

[1] Wikisource-Quellentext „Astronomie“

[1] Duden online „Astronomie“

Quellen:

↑ Duden online „Astronomie“, 2017
↑ Jens Rehn, Nachwort von Ursula März: Nichts in Sicht. Schöffling, Frankfurt/Main 2018, ISBN 978-3-89561-149-0, Seite 54. Erstmals 1954 erschienen.
↑ Giacomo Casanova: Geschichte meines Lebens, herausgegeben und eingeleitet von Erich Loos, Band VII. Propyläen, Berlin 1985 (Neuausgabe) (übersetzt von Heinz Sauter), Seite 60.
↑ Bruno Preisendörfer: Als unser Deutsch erfunden wurde. Reise in die Lutherzeit. 7. Auflage. Galiani, Berlin 2016, ISBN 978-3-86971-126-3 , Seite 98.

Ähnliche Wörter (Deutsch):

ähnlich geschrieben und/oder ausgesprochen: Gastronomie

[1] Duden online „Astronomie“, 2017

[2] Jens Rehn, Nachwort von Ursula März: Nichts in Sicht. Schöffling, Frankfurt/Main 2018, ISBN 978-3-89561-149-0, Seite 54. Erstmals 1954 erschienen.

[3] Giacomo Casanova: Geschichte meines Lebens, herausgegeben und eingeleitet von Erich Loos, Band VII. Propyläen, Berlin 1985 (Neuausgabe) (übersetzt von Heinz Sauter), Seite 60.

[4] Bruno Preisendörfer: Als unser Deutsch erfunden wurde. Reise in die Lutherzeit. 7. Auflage. Galiani, Berlin 2016, ISBN 978-3-86971-126-3 , Seite 98.

[1]

[2]

[3]

[4]