| dbo:abstract
|
- Der Miller-Test wird seit 1973 vom Supreme Court der Vereinigten Staaten von Amerika eingesetzt, um zu beurteilen, ob eine Form der Rede oder anderen Ausdrucks als obszön zu bezeichnen ist. Im Fall, dass die Klassifizierung als „obszön“ zutrifft, ist der jeweilige Gegenstand nicht durch den ersten Zusatz zur US-Verfassung geschützt und kann gegebenenfalls verboten werden. (de)
- Le test de Miller, également appelé test d'obscénité à trois volets, est le test de la Cour suprême des États-Unis pour déterminer si un discours ou une expression peut être qualifié d'obscène, auquel cas il n'est pas protégé par le premier amendement de la Constitution des États-Unis et peut être interdit. (fr)
- The Miller test, also called the three-prong obscenity test, is the United States Supreme Court's test for determining whether speech or expression can be labeled obscene, in which case it is not protected by the First Amendment to the United States Constitution and can be prohibited. (en)
- Тест Ми́ллера (англ. Miller test; также называется трёхсторонний тест, англ. three-prong obscenity test) — тест, применяемый в Верховном суде Соединённых Штатов Америки с 1973 года для определения, может ли тот или иной материал быть признан непристойным и быть запрещён, не попадая под защиту первой поправки к конституции (гарантирующей свободу слова). Несмотря на обширную критику и, как отмечают многие исследователи, дополнительную неразбериху по вопросу «непристойности» в связи с принятием теста, практика его использования по сей день является стандартом в делах о запрещении различных материалов без нарушения первой поправки к Конституции. До «теста Миллера» в судебной практике применялся перенятый из английского права (дело под названием «Корона против Хиклина», 1868, LR 3 QB 360) «тест Хиклина», который, будучи весьма «жёстким», позволял запретить любой материал, рассмотрев только небольшую его часть. Первый прецедент, поставивший под сомнение подобную судебную практику, имел место в 1930-х годах, положив начало серии процессов, окончательно дискредитировавших «тест Хиклина» к 1970-м годам. Новый стандарт для определения того или иного материала в качестве «непристойного» — тест Миллера — появился в 1973 году в ходе , имевшего значительное влияние на юридическую систему США. (ru)
- Millertestet är ett amerikanskt begrepp för en typ av prövning som en amerikansk domstol kan/ska göra för att avgöra om en text är pornografisk eller ej. USA:s högsta domstol kom i och med målet Marvin Miller v. State of California att utveckla en modell för analys i tre steg. Marvin Miller var ägare till ett postorderföretag som saluförde pornografiska filmer och böcker.
* Steg 1. Är ett yttrande sett i sitt sammanhang ägnat att väcka lustkänslor.
* Steg 2. Beskriver materialet eller yttrandet på ett tydligt och anstötligt sätt sexuella handlingar.
* Steg 3. Saknar materialet helt litterärt, konstnärligt, politiskt eller vetenskapligt värde. Är alla tre kriterierna uppfyllda kan materialet bedömas som obscent. Som en följd av detta saknar det grundlagsskydd enligt det första tillägget till amerikanska konstitutionen (First Amendment). Ett område där Supreme Court godtagit en strängare hållning än den Millertestet anger är när det varit fråga om att skydda unga. Som exempel kan nämnas fall där det gällt barnpornografiskt material, där domstolen i princip varit enig om att inget yttrandefrihetsintresse kunnat överväga intresset av att skydda barn från att medverka i dylika produktioner och från att utsättas för sådant material. Det kan kanske sägas att just när det gäller skyddet av barn har USA:s högsta domstol funnit att lagstiftningen uppfyller de stränga krav som ställs på skyddsobjekt m.m. (sv)
- 米勒测试（英語：Miller Test），也被称为“三交叉淫秽测试法”（英語：Three Prong Obscenity Test），是美国联邦最高法院自1973年开始使用的，旨在确定某一特定的材料是否可以标记为淫秽内容。按照美国相关判例规定，一旦某特定材料经过“米勒测试”而被认定为淫秽之后则将不再受《美国宪法第一修正案》中有关“言论自由”条款的保护。 尽管该测试备受争议，并且有专家学者指出在测试过程中会对“淫秽”问题产生额外的混淆，但是在不违反“第一修正案”的前提下，米勒测试依然是禁止使用、传播等某些材料的标准。 米勒测试中的司法实践源自由英国法律中由“女王诉希克林案（Regina v. Hicklin）”中衍生出的“” 但是希克林测试的标准非常严苛并且只考虑材料的某一部分而不是整体。 但是自1930年代开始，美国法庭通过一个判决先例开始修正“希克林测试”的相关标准；而到1970年代，伴随着民权运动的兴起，对于“希克林测试”的反对意见也越来越大。 与此同时，美国用于确定“淫秽”标准的新测试“米勒测试”也在1973年的“米勒诉加利福尼亚州案”中被确定下来。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- Der Miller-Test wird seit 1973 vom Supreme Court der Vereinigten Staaten von Amerika eingesetzt, um zu beurteilen, ob eine Form der Rede oder anderen Ausdrucks als obszön zu bezeichnen ist. Im Fall, dass die Klassifizierung als „obszön“ zutrifft, ist der jeweilige Gegenstand nicht durch den ersten Zusatz zur US-Verfassung geschützt und kann gegebenenfalls verboten werden. (de)
- Le test de Miller, également appelé test d'obscénité à trois volets, est le test de la Cour suprême des États-Unis pour déterminer si un discours ou une expression peut être qualifié d'obscène, auquel cas il n'est pas protégé par le premier amendement de la Constitution des États-Unis et peut être interdit. (fr)
- The Miller test, also called the three-prong obscenity test, is the United States Supreme Court's test for determining whether speech or expression can be labeled obscene, in which case it is not protected by the First Amendment to the United States Constitution and can be prohibited. (en)
- 米勒测试（英語：Miller Test），也被称为“三交叉淫秽测试法”（英語：Three Prong Obscenity Test），是美国联邦最高法院自1973年开始使用的，旨在确定某一特定的材料是否可以标记为淫秽内容。按照美国相关判例规定，一旦某特定材料经过“米勒测试”而被认定为淫秽之后则将不再受《美国宪法第一修正案》中有关“言论自由”条款的保护。 尽管该测试备受争议，并且有专家学者指出在测试过程中会对“淫秽”问题产生额外的混淆，但是在不违反“第一修正案”的前提下，米勒测试依然是禁止使用、传播等某些材料的标准。 米勒测试中的司法实践源自由英国法律中由“女王诉希克林案（Regina v. Hicklin）”中衍生出的“” 但是希克林测试的标准非常严苛并且只考虑材料的某一部分而不是整体。 但是自1930年代开始，美国法庭通过一个判决先例开始修正“希克林测试”的相关标准；而到1970年代，伴随着民权运动的兴起，对于“希克林测试”的反对意见也越来越大。 与此同时，美国用于确定“淫秽”标准的新测试“米勒测试”也在1973年的“米勒诉加利福尼亚州案”中被确定下来。 (zh)
- Millertestet är ett amerikanskt begrepp för en typ av prövning som en amerikansk domstol kan/ska göra för att avgöra om en text är pornografisk eller ej. USA:s högsta domstol kom i och med målet Marvin Miller v. State of California att utveckla en modell för analys i tre steg. Marvin Miller var ägare till ett postorderföretag som saluförde pornografiska filmer och böcker. Är alla tre kriterierna uppfyllda kan materialet bedömas som obscent. Som en följd av detta saknar det grundlagsskydd enligt det första tillägget till amerikanska konstitutionen (First Amendment). (sv)
- Тест Ми́ллера (англ. Miller test; также называется трёхсторонний тест, англ. three-prong obscenity test) — тест, применяемый в Верховном суде Соединённых Штатов Америки с 1973 года для определения, может ли тот или иной материал быть признан непристойным и быть запрещён, не попадая под защиту первой поправки к конституции (гарантирующей свободу слова). Несмотря на обширную критику и, как отмечают многие исследователи, дополнительную неразбериху по вопросу «непристойности» в связи с принятием теста, практика его использования по сей день является стандартом в делах о запрещении различных материалов без нарушения первой поправки к Конституции. (ru)
|