P. D. James

P. D. James
Ffugenw	P. D. James
Llais	PD James BBC Radio4 Front Row 3 June 2013 b0211jrx.flac
Ganwyd	Phyllis Dorohy James  3 Awst 1920  Rhydychen
Bu farw	27 Tachwedd 2014  Rhydychen
Man preswyl	Suffolk, Notting Hill Gate
Dinasyddiaeth	y Deyrnas Unedig
Alma mater	Long Road Sixth Form College
Galwedigaeth	llenor, gwleidydd, nofelydd, awdur ffuglen wyddonol
Swydd	aelod o Dŷ'r Arglwyddi, Llywodraethwr y BBC, beirniad Gwobr Booker, Cymrawd o'r Gymdeithas Frenhinol a Llenyddol, Cymrawd Cymdeithas Frenhinol Celf (FRSA)
Cyflogwr	BBC
Adnabyddus am	Cover Her Face
Arddull	nofel drosedd, ffuglen dditectif
Prif ddylanwad	Dorothy L. Sayers, Evelyn Waugh, Margery Allingham, Agatha Christie, Jane Austen, Graham Greene
Plaid Wleidyddol	y Blaid Geidwadol
Tad	Sydney Victor James
Mam	Dorothy Amelia Hone
Priod	Connor Bantry White
Plant	Clare Bantry White, Jane Bantry White
Gwobr/au	OBE, Gwobr Anrhydeddus Rhyngwladol Riverton, Nick Clarke Award, The Grand Master, Cyllell Ddiamwnt Cartier, Gwobr Anthony, Grand Prix de Littérature Policière, Medal Bodley

Awdur nofelau trosedd o Loegr ac argwlydd am oes y Blaid Geidwadol yn Nhŷ'r Cyffredin oedd Phyllis Dorothy James, Barwnes James o Holland Park, OBE, FRSA, FRSL (3 Awst 1920 – 27 Tachwedd 2014)^[1], a adnabyddir yn fwy cyffredin fel P. D. James. Mae'n fwyaf adnabyddus am gyfres o nofelau yn dilyn hanes heddwas a bardd Adam Dalgliesh.^[2]

Ganed James yn Rhydychen yn ferch i Sidney James, arolygwr treth, ac addysgwyd yn Ysgol Brydeinig Ludlow a Ysgol Uwchradd i Ferched Caergrawnt.^[3] Dechreuodd ysgrifennu yn yr 1950au.^[4] Enwyd ei nofel gyntaf, Cover Her Face, yn dilyn hanes Adam Dalgliesh o New Scotland Yard, ar ôl athro yn Ysgol Uwchradd Caergrawnt, a cyhoeddwyd ym 1962.^[5] Gosodir nifer o nofelau dirgelwch James ar gefndir biwrocraeth Brydeinig, megis y system gyfiawnder troseddol a'r system iechyd, meysydd yr oedd James wedi gweithio ynddynt ers degawdau, gan gychwyn yn yr 1940au pan aeth i weithio mewn gweinyddiaeth ysbytu er mwyn cefnogi ei gŵr, a oedd yn wael, a'u dau plentyn. Dyflwydd wedi cyhoeddiad Cover Her Face, bu farw gŵr James, a cymerodd swydd fel gwas sifil yn adram cyfiawnder troseddol y Swyddfa Gartref. Gweithiodd James yn gwasanaethu'r llywodraeth hyd ei ymddeoliad ym 1979. Mae'n Anglican ac yn Noddwr Lleyg y Cymdeithas Llyfr Gweddi. Mae ei gwaith o 2001, Death in Holy Orders, yn arddangos dealltwriaeth o strwythr a gweithrediad mewnol yr eglwys.^[6] Lleolwyd ei nofelau diweddarach mewn rhyw fath o gymdeithasau caedig o ryw fath, megis tŷ cyhoeddi neu siambr bargyfreithiwr, colege ddiwynyddol, ynys neu glinic preifat. Cyhoeddwyd nofel Adam Dalgliesh, The Private Patient, ym mis Awst 2008 yn y Deyrnas Unedig gan Faber & Faber (Tachwedd 2008 yn yr Unol Daleithiau gan Alfred A. Knopf) a cyhoeddwyd Talking About Detective Fiction yn 2009. Mae hefyd wedi ysgrifennu nifer o draethodau a straeon byrion ar gyfer papurau newydd, cylchgronnau ac antholegau yn ystod ei gyrfa. Nid yw rhain wedi eu cyhoeddi mewn casgliad hyd yn hyn.

Fel golygydd gwestai rhaglen Today BBC Radio 4 ym mis Rhagfyr 2009, cyfwelodd James Gyfarwyddwr-cyffredin y BBC, Mark Thompson, a rhoddodd yr argraff ei bod yn feirniadol o'i benderfyniadau. Dywedodd cyflwynydd Today, Evan Davis a oedd wedi cael ei argraffu gan James, y dylai fod yn cyflwyno'r rhaglen yn barhaol nid fel gwestai.^[7] Yn 2008, sefydlwyd i Neuadd Enwogion Ysgrifennu Trosedd Rhyngwladol yng Ngwobrau cyntaf Trosedd Cyffrous ITV3.^[8]

Addaswyd nifer o nofelau dirgelwch James ar gyfer y teledu gan Anglia Television ar gyfer ITV yn ystod yr 1980au. Darlledwyd y cynyrchiadau dramor hefyd, gan gynnwys yn yr Unol Daleithiau ar sianel PBS. Chwaraeodd Roy Marsden ran Adam Dalgliesh yn y cynyrchiadau rhain. Ers hynnu, mae'r BBC hefyd wedi addasu Death in Holy Orders (2003) a The Murder Room (2004) fel dramau unigol, gyda Martin Shaw yn chwarae rhan Dalgliesh.

Ei nofel 1992 The Children of Men oedd sail ffilm 2006 Children of Men, a gyfarwyddwyd gan Alfonso Cuarón a serennodd Clive Owen, Julianne Moore a Michael Caine.^[9] Er y bu cryn newidiadau i'r stori o'r llyfr, adroddwyd y bu James yn bles iawn gyda'r addasiad ac yn falch o fod yn gyllystiedig â'r ffilm.^[10]

Dirgelychau Adam Dalgliesh

1. Cover Her Face (1962)
2. A Mind to Murder (1963)
3. Unnatural Causes (1967)
4. Shroud for a Nightingale (1971)
5. The Black Tower (1975)
6. Death of an Expert Witness (1977)
7. A Taste for Death (1986)
8. Devices and Desires (1989)
9. Original Sin (1994)
10. A Certain Justice (1997)
11. Death in Holy Orders (2001)
12. The Murder Room (2003)
13. The Lighthouse (2005)
14. The Private Patient (2008)

Cordelia Gray mysteries

• An Unsuitable Job for a Woman (1972) – addasiad i'r Gymraeg: Ar Gortyn Brau (1990)
• The Skull Beneath the Skin (1982)

Miscellaneous novels

• Innocent Blood (1980)
• The Children of Men (1992)
• Death Comes to Pemberley (2011)

Argraffiadau omnibws

• Crimes Time Three (1979), ailargraffwyd yn ddiweddarach fel Three Complete Novels (1988): Cover Her Face, A Mind to Murder, a Shroud for a Nightingale
• Murder in Triplicate (1980), Unnatural Causes, An Unsuitable Job for a Woman, a The Black Tower
• Trilogy of Death (1984): Innocent Blood, An Unsuitable Job for a Woman, a The Skull Beneath the Skin
• A Dalgliesh Trilogy (1989): Shroud for a Nightingale, The Black Tower, a Death of an Expert Witness
• A Second Dalgliesh Trilogy (1993): A Mind to Murder, A Taste for Death, a Devices and Desires
• An Adam Dalgliesh Omnibus (2008): A Taste for Death, Devices and Desires, a Original Sin

• The Maul and the Pear Tree: The Ratcliffe Highway Murders, 1811 (1971), with Thomas A. Critchley
• Time to Be in Earnest: A Fragment of Autobiography (1999)
• Talking About Detective Fiction (2009)

• Shroud for a Nightingale (1984)
• Cover Her Face (1985)
• Unnatural Causes
• Original Sin
• The Black Tower
• Death of an Expert Witness
• A Taste for Death
• Devices and Desires
• A Mind to Murder
• A Certain Justice
• An Unsuitable Job for a Woman
• Death in Holy Orders (2003)
• The Murder Room (2004)
• Children of Men (ffilm, 2006)^[9]

• Swyddog Urdd yr Ymerodraeth Brydeinig, 1983
• Cymrodor Cydymaith Coleg Downing, Caergrawnt, 1986
• Pendefigaeth oes, Barwnes James o Holland Park (o Southwold yn Suffolk), 1991
• Cymrodor Cymdeithas Frenhinol Llenyddiaeth
• Cymrodor Cymdeithas Frenhinol y Celfyddydau
• Llywydd Cymdeithas Awduron 1997–

Doethuriaethau anrhydedd

• University of Buckingham, 1992
• University of Hertfordshire, 1994
• University of Glasgow, 1995
• Essex, 1996
• University of Durham, 1998
• University of Portsmouth, 1999
• University of London, 1993

Cymrodoriaethau anrhydedd

• St Hilda's College, Oxford, 1996
• Girton College, Cambridge, 2000
• Downing College, Cambridge, 2000
• Kellogg College, Oxford

^[11]

• 1971 Gwobr y Nofel Orau, Mystery Writers of America (runner-up): Shroud for a Nightingale
• 1971 Crime Writers' Association (CWA) Macallan Silver Dagger for Fiction: Shroud for a Nightingale
• 1973 Gwobr y Nofel Orau, Mystery Writers of America (runner-up): An Unsuitable Job for a Woman
• 1975 CWA Macallan Silver Dagger for Fiction: The Black Tower
• 1986 CWA Macallan Silver Dagger for Fiction: A Taste for Death
• 1986 Gwobr y Nofel Orau, Mystery Writers of America (runner-up): A Taste for Death
• 1987 CWA Cartier Diamond Dagger (gwobr cyflawniad oes)
• 1992 Gwobr Deo Gloria: The Children of Men
• 1999 Gwobr Grandmaster, Mystery Writers of America
• 2002 Gwobr Lenyddol WH Smith (rhestr fer): Death in Holy Orders
• 2005 Gwobrau Llyfrau Prydeinig, Crime Llyfr Drosedd Cyffrous y Flwyddyn (rhestr fer): The Murder Room
• 2007 Gwobr Nofel Drosedd y Flwyddyn Theakston's Old Peculier (rhestr hir): The Lighthouse
• 2010 Gwobr Nick Clarke am gyfweliad gyda Chyfarwyddwr-cyffredinol y BBC, Mark Thompson, pan oedd yn olygydd gwestaiu ar raglen Today (BBC Radio 4)^[12]

• Richard B Gidez. P. D. James. Twayne’s English Authors Series, New York: Twayne, 1986.
• Norma Siebenheller. P. D. James. New York: Ungar, 1981.

Mae gan Wiciddyfynu gasgliad o ddyfyniadau sy'n berthnasol i:

P. D. James

• (Saesneg) The British Council's Contemporary Writers
• (Saesneg) Faber and Faber (DU)
• (Saesneg) Random House (UDA)
• (Saesneg) Penguin Books (DU) Archifwyd 2010-04-27 yn y Peiriant Wayback