ležet
čeština
[editovat]výslovnost
[editovat]
dělení
[editovat]- le-žet
sloveso
[editovat]- intranzitivní
- nedokonavé
varianty
[editovat]- (zastarale) ležeti
časování
[editovat]| osoba | číslo jednotné | číslo množné | ||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 2. | 3. | 1. | 2. | 3. | |
| přítomný čas | ležím | ležíš | leží | ležíme | ležíte | leží |
| osoba | číslo jednotné |
číslo množné | |
|---|---|---|---|
| 2. | 1. | 2. | |
| lež | ležme | ležte | |
| rod | číslo jednotné | číslo množné | ||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| mužský životný i neživotný |
ženský | střední | mužský životný |
mužský neživotný a ženský |
střední | |
| činné | ležel | ležela | leželo | leželi | ležely | ležela |
| rod | číslo jednotné | číslo množné | |
|---|---|---|---|
| mužský | ženský střední |
mužský ženský střední | |
| přítomný | leže | ležíc | ležíce |
význam
[editovat]- nacházet se ve vodorovné poloze nebo poloze nejstabilnější ve srovnání se všemi ostatními možnými polohami, např. zády na posteli, na zemi apod.
- Opilí, vyčerpaní vojáci leželi, kde se dalo a chrápali, až se hory zelenaly.
- Tvoje kniha leží na zemi.
- Kam se ta mince dokutálela, tam teď leží - tam ji najdeš.
- nacházet se (někde)
- Mongolsko leží mezi Čínou a Ruskem.
- být upoután na lůžko vinou nemoci
- Tchýně dnes k vám nedorazí - už prý zase leží.
překlady
[editovat]- nacházet se
- němčina: sich befinden
- polština: być położonym
- —
související
[editovat]slovní spojení
[editovat]poznámky
[editovat]- Internetová jazyková příručka. Ústav pro jazyk český, 2008-, [cit. 2010-06-04]. Heslo ležet.
Kategorie:
- Monitoring:Audio/1/≡
- Monitoring:Audio/1/⌂.ogg
- Monitoring:Audio/1/Cs-⌂
- Monitoring:Audio/2/≡
- Monitoring:Audio/2/≡ *
- Monitoring:Sloveso (cs)/pas/skrýt
- Monitoring:Sloveso (cs)/mtra/skrýt
- Monitoring:P/1/en
- Monitoring:P/1/fr
- Monitoring:P/1/la
- Monitoring:P/1/de
- Monitoring:P/1/pl
- Monitoring:P/1/rom
- Monitoring:P/1/ru
- Monitoring:P/1/el
- Monitoring:P/1/sk
- Monitoring:P/1/grc
- Monitoring:P/1/es
- Monitoring:P/1/sv
- Monitoring:Překlady/
- Monitoring:Citace elektronické monografie/datum vydání/(chybný formát)
- Česká slovesa