| Example in Turkish | Translation in English |
|---|---|
| ...kaç kişiyi sigortalamak isterdiniz? | Uh-huh, and how many people would you like to insure? |
| Bize Frankfurt lazım. - Bu vakit alır. Bu büyüklükte bir parayı sigortalamak istemeyebilirler. | That would take time, and they may not insure such a large amount of cash. |
| Paketinizi sigortalamak ister misiniz? | would you Iike your parcel insured? |
| Sir Horace Blatt'e ait ve bize 50 bin Sterline sigortalamak istiyor. | It is the property of Sir Horace Blatt. He is seeking to insure it with us for £50,000. |
| Bir riski daima sigortalarım. | I always insure a risk. |
| - Fredrick McBride'ı sigortaladım. | I insured Frederick McBride. |
| Language | Verb(s) | Language | Verb(s) |
|---|---|---|---|
| Dutch | assureren,meeverzekeren | English | insure |
| Esperanto | asekuri, sendanĝerigi | German | versichern |
| Greek | ασφαλίζω, ασχημαίνω, ασχημίζω, ατενίζω | Icelandic | vátryggja |
| Indonesian | mengasuransikan | Lithuanian | apdrausti |
| Norwegian | forsikre | Polish | ubezpieczać, ubezpieczyć |
| Russian | застраховать, застраховывать, страховать | Swedish | assurera, försäkra |
| Thai | ประกัน | Vietnamese | bảo hiểm |