to be set aside
Так и есть, но он в голове отложился, а оттуда его уже никак не выдрать.
I did, but it turns out, I memorized it. You can't delete contacts from your brain, Lily.
Думаем, что видел, но это не отложилось у него в памяти.
We think he did but it might not have registered with him.
Не отложилось.
It didn't stick.