| Example in Polish | Translation in English |
|---|---|
| Dobra... zamieńcie się. | Yeah, just... swap. |
| Ja... zamieniłam jej kilka pigułek. | I... I swapped out a few of her pills. |
| Jakoś... zamieniłam kota na cegłę, i wrzuciłam jego plecak do basenu. | One time... I swapped the kitten for a brick and I tossed the knapsack into the school pool. |
| Kiedy to nie zadziałało, zamieniłam wszystkie rzeczy, które mi przyniosłaś i przyniosłam sobie trochę więcej. | When that didn't work, I swapped all the stuff that you brought and bought myself some more. |
| Leżałam tam, ona przyszła i się zamieniłyśmy. | I was lying there, she came in and we swapped. That's not right, Jen. |
| - Nie,zamieniłem się z Björnem. | - No, I swapped with Björn. |
| - zamieniłem je na t. | - I swapped it for a "t". |
| - zamieniłem się pokojami z Neilem. | - I swapped rooms with Neil. |
| Bardzo chciała pracować z Leanem, więc się zamieniliśmy. | She really wanted to work with Leon, so I swapped her seats. - Okay. |
| - Może tam zamienili samochody? | Maybe they slipped in there, swapped out the cars? |
| Language | Verb(s) | Language | Verb(s) |
|---|---|---|---|
| English | swap | Esperanto | permuti |
| French | permuter | German | auslagern |
| Spanish | cambalachear |