| Example in Dutch | Translation in English |
|---|---|
| Dan kon hij de therapie intensiveren. Het leek me dat we geen keus hadden. | Gold said he could intensify her therapy if they spent more time together. |
| Dit zal de oppositie te intensiveren? Maak fa ? oorlog in Vietnam, bij? | This is certain to intensify opposition to the Vietnam war, both in America and here in Australia, where there have been calls for the commemoration of Anzac Day to be cancelled. |
| Dr Cho, ik wil het niet nog moeilijker voor u maken, maar als u mijn vraag niet beantwoordt, dan moet ik mijn methoden intensiveren. | Dr. Cho, I have no wish to cause you further discomfort, but if you do not answer my question, I shall be forced to intensify my methods. |
| Evenals de mogelijkheid om die gevaarlijke concentraties nog te intensiveren. | ... that it is tasteless, colorless and does not precipitate has the potential to mask and intensify these potentially lethal exposures." |
| Maar dit leek alleen de vaardigheden te intensiveren. | But this only seemed to intensify these abilities. |
| - New York is net als Kansas geïntensiveerd . | - New York is like Kansas intensified. |
| De beveiliging is geïntensiveerd | Security has been intensified. |
| De uitstoot is geïntensiveerd | Data, the tetryon emissions have intensified. |
| De veiligheidspatrouilles zijn geïntensiveerd. | Security sweeps and patrols have been intensified. |
| We hebben de zoektocht geïntensiveerd, maar niets is zeker. | We've intensified the search, but as I've said, nothing is certain. |
| Language | Verb(s) | Language | Verb(s) |
|---|---|---|---|
| Arabic | كثف | Catalan | intensificar |
| Danish | intensivere | English | intensify |
| Estonian | intensiivistama,intensiivistuma, tõhustama, tõhustuma | French | intensifier |
| German | intensivieren | Greek | εντείνω |
| Hungarian | erősödik, fokozódik | Italian | acutizzare, intensificare |
| Japanese | 激化, 募る | Norwegian | intensivere |
| Polish | intensyfikować, wzmóc, zintensyfikować | Portuguese | intensificar, recrudescer |
| Spanish | arreciar, intensificar, intensificarse | Turkish | sıklaştırılmak, şiddetlenmek, yoğunlaştırmak |