Example in Italian | Translation in English |
---|---|
Burnett non aveva alcuna intenzione di sostare a Sand Creek. | Burnett had no intention of stopping at Sand Creek. |
Non potevo permettermi di sostare. | I could not afford to stop driving. |
Non puo' sostare qui. | You can't stop here. |
Si' beh, non puo' sostare qui. | Yeah, well, you can't stop here. |
Vi sarei grato se un vostro accenno mi pervenisse all'ufficio postale di Collingbourne, presso Hungerford dove ho intenzione di sostare. | I'd be grateful for a line from you to reach me at the post office at Collingbourne, near Hungerford where I'm planning to stop. |
"E come il nostro eroe incomincia la sua giornata, fa una sosta per uno spuntino nutriente." | "And as our hero goes about his day, he stops for a nutritious snack." |
- Come se si prostituisse ogni tanto... si faceva vedere alle piazzole di sosta, quando le servivano soldi. | Like she tricked now and then, show up at a couple of truck stops when she needed cash. |
Aree di sosta, principalmente luoghi abbandonati. | Uh, rest stops, abandoned places mainly. |
Beh, sai, ho fatto qualche sosta. | Well, I, you know, made a few stops. |
C'e' un Kitsune impegnato in alcune aree di sosta per camion fuori Boise, ma se ne sta occupando Rudy, quindi... | There's a Kitsune working some truck stops outside of Boise, but Rudy's on it, so... |
Molte auto che trasportano sostanze illegali sostano qui. | A lot of vehicles stop here while transporting illegal substances. |
Nelle nostre indagini abbiamo trovato un avvocato che incontra delle persone, sulle crociere con tratta Messico - Alaska, che sostano qui. | In our investigation, we've come across a lawyer who picks someone up from the Mexico to Alaska cruise that stops here. |